검색어: in allegato le trasmetto la fattura (이탈리아어 - 독일어)

le invio in allegato la fattura
ich sende sie ihnen als anhang

in allegato trasmetto le singole sentenze.
in anlage filge ich die einzelnen beschhisse bei.

- la fattura,
- rechnung,

in allegato si trasmette la fattura in oggetto, cordiali saluti.
erstattung der praktischen verwaltungskostenin allegato si trasmette la fattura in oggetto, cordiali saluti.

in allegato le inviamo la nostra migliore offerta
im anhang senden wir ihnen unser bestes angebot

in allegato le invio il mio cv
anbei schicke ich ihnen meinen lebenslauf

c) la fattura;
c) die rechnung,

in allegato le invio il au-bescheinigung
im anhang schicke ich dir die krankheit

io allego la fattura corretta
iich entschuldige mich sehr für den fehler

preg.mo dottor frank, in allegato inviamo la fattura di acconto per la prestazione di progettazione
legten wir eine rechnung juli senden

per compensare la fattura già emessa
um die bereits ausgestellte rechnung zu kompensieren

le trasmetto ben volentieri tale richiesta.
diese bitte wollte ich sehr gerne hier vortragen.

a lui quindi trasmetto la sua osservazione.
in der zwischenzeit sollten wir endlich zur abstimmung schreiten.

essere di titolare pensione e trasmette in allegato copia del certificato
empfänger von renten zu sein und übermittelt eine kopie der bescheinigung als anlage

le trasmetto in allegato la perizia contabile dei servizi da me diretti su cui si basa la detta decisione.
anbei übersende ich ihnen den dieser entscheidung zugrunde liegenden prüfungsbericht meiner dienststellen.

la fattura commerciale deve soddisfare i requisiti dell'allegato del suddetto regolamento.
die handelsrechnung muss mindestens die im anhang der genannten verordnung aufgeführten angaben enthalten.

c8) cfr. in allegato le direttive «parrucchieri» e «agenti e mediatori di assicurazioni».
) siehe die ,. friseur"-richtlinie und die richtlinie ..versicherungsmakler und -agenten" im anhang.

essa le trasmette al consiglio.
sie legt diese vorschläge dem rat vor.

sono allegate le seguenti schede:
der anhang enthält folgende informationsblätter:

esso trasmette la propria domanda al consiglio see.
er richtet seinen antrag an den ewr-rat.