검색어: pezzi di ricambio della pompa (이탈리아어 - 독일어)

pezzi di ricambio
ersatzteile

pezzi di ricambio installati.
eingebaute ersatzteile

pezzi di ricambio e accessori
ersatzteile und zubehör

1 set di pezzi di ricambio.
1 ersatzteilsatz.

domanda di pezzi 'di ricambio
"•verwaltung

v) pezzi di ricambio installati.
v) eingebaute ersatzteile

disponente magazzino di pezzi di ricambio
ersatzteillagerdisponentin

accessori, pezzi di ricambio e utensili
zubehör, ersatzteile und werkzeuge

francia - pezzi di ricambio per autoveicoli
frankreich kfz-ersatzteile

fornitura e montaggio di pezzi di ricambio
lieferung und einbau ersatzteile

3.7 il mercato dei pezzi di ricambio
3.7 der ersatzteilmarkt

restrizione delle vendite di pezzi di ricambio
beschränkung des verkaufs von ersatzteilen

articolo 9 accessori, pezzi di ricambio e utensili
artikel 9 zubehör, ersatzteile und werkzeuge

disposizioni d'applicazione relative ai pezzi di ricambio
durchführungsvorschriften für ersatzteile

livelli di mobilità occupazionale e ricambio della manodopera.
ausmaß der beruflichen mobilität und stellenfluktuation

1) livelli di mobilità occupazionale e ricambio della manodopera
1) berufliche mobilität und fluktuation

2. costi di manutenzione (manodopera, pezzi di ricambio);
a) investitionskosten: 1. fahrzeug 2. oberleitung 3. nebenstationen 4. sonderausrüstungen b) betriebskosten: 1. fahrstunden 2. wartungskosten (arbeitskraft, ersatzteile) 3. energiekosten (batterie, netzstrom, dieselöl)

È difficile trarre conclusioni definitive sui livelli auspicati od "ottimali" di ricambio della manodopera.
es ist schwierig, endgültige schlussfolgerungen in bezug auf die erwünschte oder „optimale“ rate der arbeitskräftefluktuation zu ziehen.

contrariamente al folato, non vi ò alcuna evidenza di un alto tasso di ricambio della vitamina Β12 durante la gravidanza.
anders als bei den folaten, gibt es keinen beweis dafür, daß es während der schwangerschaft zu einem höheren vitamin­b12­umsatz kommt.

— di pezzi di ricambio della gamma contemplata dall'accordo, per i quali il distributore dipende dall'offerta di imprese appartenenti alla rete distributiva, e
(1) für vereinbarungen, die am 13. märz 1962 bestanden und die vor dem 1. februar 1963 angemeldet worden sind, sowie für vereinbarungen im sinne von artikel 4 absatz 2 ziffer 1 der verordnung nr. 17 — ob angemeldet oder nicht — gilt die in dieser verordnung erklärte nichtanwendbarkeit des artikels 85 absatz 1 des vertrages rückwirkend von dem zeitpunkt ab, in dem die voraussetzungen dieser verordnung erfüllt waren.