인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mi potrebbe dire per favore se la commissione era al corrente che lo stesso esperimento che si svolgerà a trawsfynydd il 18 febbraio ebbe luogo nel re gno unito a hunterston e a calder hall, nel 1982 e nel 1986 rispettivamente?
herr sherlock von der fraktion der europäischen demokraten sagte, er möchte, daß sich der untersuchungsausschuß nur auf den speziellen transnuklear-skandal in mol konzentriere.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
considerato il clima festoso che regna in aula, non da ultimo perché oggi ci accomiatiamo dall' onorevole maij-weggen, siamo anche giunti in modo alquanto costruttivo a dire: per favore, signora commissario- e questo appello vale ancor più per il consiglio- non pensi che l' esiguo numero di giornalisti che cercano di accedere ai documenti sia dovuto ad una mancanza d' interesse da parte loro.
weil wir hier, nicht zuletzt durch den abschied der genannten kollegin, fast ein bisschen feierstimmung haben, einfach auch einmal ganz konstruktiv gedacht: bitte, frau kommissarin, und das trifft natürlich noch mehr den rat, halten sie das nicht für desinteresse, dass so wenig journalisten versuchen, an dokumente zu kommen.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.