검색어: qui sotto trovate (이탈리아어 - 독일어)

specificare la firma qui sotto
signatur wie untenstehend

inserisci i tuoi dati qui sotto.
bitte geben sie ihre informationen unten ein.

diamo qui sotto un esempio :
so heißt z.b. eine solche verknüpfung:

rettifica (da inserire qui sotto)
(felder 24-28 auf abschnitt nr.

le caratteristiche sono descritte qui sotto:
die einzelheiten sind im folgenden aufgeführt:

alcuni di questi sono illustrati qui sotto.
einige haben wir im folgenden dargestellt.

seleziona uno dei fornitori elencati qui sotto:
bitte wählen sie einen der folgenden anbieter aus:

qui sotto la nuova composizione dell'assemblea.
srebrenica ie eroberung srebrenicas, der ersten von sechs un­schutzzo­

inserisci la password per il deposito qui sotto.
geben sie ihr passwort für das archiv ein.

&powertoy=sandbox come riportato qui sotto
&powertoy=sandbox wie hier unten angegeben.

particolare preoccupazione sollevano gli aspetti qui sotto descritti.
vor allem die folgenden probleme sind noch immer ungelöst.

veda il paragrafo “gravidanza e allattamento” qui sotto.
siehe den abschnitt „schwangerschaft und stillzeit“ weiter unten.

ed ho qui sotto gli occhi l'insieme delle voci.
wir hoffen in dieser woche einen haushalt zu bekommen.

tutti gli indirizzi email qui sotto sono @torproject.org.
beachte, dass in wirklichkeit alle diese adressen an dieselbe kleine gruppe von leuten geht.

i risultati di efficacia sono presentati nella tabella qui sotto:
die ergebnisse zur wirksamkeit sind in der nachfolgenden tabelle aufgeführt:

la tavola 1 qui sotto dà una panoramica della situazione attuale.
tabelle 1 gibt einen Überblick über die derzeitige situation.

esistono anche le versioni a due e tre gruppi (qui sotto)
erhÄltlich sind auch zwei- und dreigruppige ausfÜhrungen (hier unten)

per ulteriori informazioni su questi requisiti, consultare i collegamenti qui sotto.
weitere informationen über diese anforderungen finden sie unter den unten angegebenen links.

137 un quadro di azioni comunitarie comprendente gli elementi qui sotto elencati:
149 für eine gemeinschaftsaktion vor, die folgende schritte umfassen:

la tabella qui sotto indica gli eventi avversi riportati relativi al refludan:
die unter refludan berichteten nebenwirkungen sind in der nachstehenden tabelle aufgeführt: