검색어: rende (이탈리아어 - 독일어)

rende
rende

rende più
das projekt lie

rende obsoleto
löst ab

mi rende felice
el me hace feliz

ci rende partecipi.
wir werden beteiligt.

rende confortevole l’uso.
sorgt für tragekomfort.

%s rende difettoso %s
%s beschädigt %s

il lavoro rende liberi
arbeit macht frei

rende attiva la finestra.
aktiviert dieses fenster.

che rende resistente alla diffusione
diffusionsverhindernd

ciò li rende abbastanza inutili.
das macht diese wirkungsgrade natürlich reichlich überflüssig.

che cosa rende il pane biologico?
wodurchwird das brot zum bio-brot?

rende binaria un' immagine. name
name

cos’è che lo rende biologico?
was ist daran denn bio?

ciò rende caduca la relazione didò.
wir kommen jetzt zur abstimmung.

l'amore rende magica la vita
love makes life magical

- xn rende facoltativo il simbolo xi.
- wenn mit dem symbol xn gekennzeichnet werden muß, die anbringung des symbols xi nicht zwingend.

la commissione rende pubbliche tali informazioni.
diese angaben werden von der kommission veröffentlicht.

veniva rende gli archivi disponibili online
veniva macht archive online zugänglich

rende possibile ottenere quote più aggiornate.
mit einem klick auf dieses symbol halten sie sich über die aktuellen quoten auf dem laufenden.