검색어: rendere cosapevole (이탈리아어 - 독일어)

rendere
zinsen tragen

rendere nota
disclose

rendere coltivabile
urbar machen

rendere più alto?
höher machen?

vuoto a rendere
dosenpfand

rendere le aree fabbricative
grundstücke erschließen

rendere vana l'offerta
das angebot vereiteln

metodo per rendere anonimo
anonymisierungsmethode

rendere redditizio il lavoro;
dafür zu sorgen, dass sich arbeit lohnt;

questo rendere difficile urinare.
in der folge wird das harnlassen erschwert.

rendere più efficace l'assistenza
hier ergeben sich folgende prioritäten:

rendere efficace l’approccio lamfalussy
dafür sorgen, dass der lamfalussy-prozess funktioniert

come possiamo rendere predefinito & kview;?
wie kann man & kview; als voreinstellung festlegen?

bersani deve rendere possibile l'impossibile.
bersani muss das unmögliche möglich machen.

.. .ismo: «rendere l'europa accessipersone
: û fremdenverkehr: „reisemöglichkeiten in europa für touristen mit behinderungen-ein handbuch für die tourismusindustrie' : s.7

dobbiamo rendere democratica questa unione europea.
wir müssen diese europäische union demokratisch machen.

il medico è cosapevole che questo può accadere e avrà un trattamento di emergenza pronto per l’uso
ihre Ärzte wissen, dass dies möglich ist, und haben für solche fälle die mittel für eine notfallbehandlung bereitstehen.

render
bildsynthese