검색어: ricevuta dello sgravio fiscale (이탈리아어 - 독일어)

concessione dello sgravio fiscale
bestimmung zur steuerentlastung

sgravio fiscale
steuerermäßigung

tempi di applicazione dello sgravio fiscale
zeitpunkt der anwendung von steuerentlastungen

sgravio fiscale transitorio
vorübergehende steuererleichterung

lo sgravio fiscale 26.6.
jahr auf 13.7 milliarden dm belaufen werden.

miglioramento dello sgravio unilaterale
verbesserte unilaterale entlastung

9) che tratta dello sgravio fiscale per taluni versamenti.
er begrüsst generell die initiativeder kommission, diesen richtlinienvorschlag vorzulegen.

piano comune di sgravio fiscale
gemeinsames steuererstattungssystem

- 2009: 11 % di sgravio fiscale.
- 2009: 11 %

= importanza dello sgravio del debito
bedeutung der verringerung der schuldenlast

sgravio fiscale per gli investimenti ambientali
steuerabzug von umweltschutzinvestitionen

sgravio fiscale per l'imposta sulle società
ermässigung der körperschaftssteuer

sgravio fiscale concesso per cause di forza maggiore
härteausgleich

lussemburgo: c = contributo; sf = sgravio fiscale.
einer genaueren betrachtung der bewertungen des ersten teils, die wir bisher nicht durchgeführt haben, wollen wir uns nun zuwenden.

al confronto, lo sgravio fiscale trova scarsa applicazione.
im vergleich dazu wird die steuerermäßigung ziemlich selten vergeben.

sgravio fiscale temporaneo per talune centrali elettriche a ciclo combinato
vorübergehende befreiung von der mineralölsteuer für gas- und dampfturbinenanlagen

2.3 sgravio fiscale: piccole partite di merci non commercial
2.3 steuerbefreiung: kleinsendungen nichtkommerzieller art

al beneficiario dello sgravio fiscale è applicato almeno il livello comunitario minimo di imposizione fissato dalla succitata direttiva.
der begünstigte der steuerermäßigung zahlt mindestens den in der genannten richtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen mindeststeuerbetrag.

le percentuali di sgravio fiscale diminuisce di 8 punti percentuali l’anno:
der ermäßigungssatz verringert sich jährlich um acht prozentpunkte. er beträgt:

forma dell'aiuto _bar_ sovvenzioni; sgravio fiscale _bar_
art der beihilfe _bar_ zuschüsse; steuerermäßigungen _bar_