검색어: rijksdienst (이탈리아어 - 독일어)

rijksdienst voor arbeidsvoorziening
rijksdienst voor arbeidsvoorziening.

- office national des vacances annuelles - rijksdienst voor jaarlijkse vakantie
- office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi

dutch antillian dairy industry / rijksdienst voor de keuring van vee en vlees
jämställdhetsombudsmannen lena svenaeus / Örebro läns landsting

causa c-92/02 nina kristiansen / rijksdienst voor arbeidsvoorziening previdenza sociale dei lavoratori migranti
dies gilt sowohl dem grunde nach als auch im hinblick auf die modalitäten der abwicklung.

causa c-442/97 jozef van coile / rijksdienst voor pensioenen libera circolazione delle persone
jozef van coile / rijksdienst voor pensioenen freizügigkeit

- office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales - rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten
- office régional pour le financement des investissements communaux

office national de sécurité sociale, bruxelles/rijksdienst voor sociale zekerheid, brussel (ufficio nazionale per la sicurezza sociale);
office national de sécurité sociale - rijksdienst voor sociale zekerheid (staatliche anstalt für soziale sicherheit, brüssel)

office national de sécurité sociale, bruxelles/rijksdienst voor sociale zekerheid, brussel (ufficio nazionale di sicurezza sociale)."
office national de sécurité sociale - rijksdienst voor sociale zekerheid (staatliche anstalt für soziale sicherheit, brüssel)"

a seguito della concessione della pensione di vecchiaia olandese, il rijksdienst ha ricalcolato la pensione belga di cui beneficiava la signora lustig e le ha concesso, a far data dal io gennaio 1994, una pensione dell'ammontare di 142 046 bfr.
aufgrund der gewährung der niederländischen altersrente nahm der rijksdienst eine neuberechnung der belgischen rente von frau lustig vor und sprach ihr mit bescheid vom 23. dezember 1993 mit wirkung vom 1. januar 1994 eine rente in höhe von 142 046 bfr zu.

belgio: | l'office national des pensions pour travailleurs salariés (onp), rijksdienst voor pensioenen (rvp) (ufficio nazionale pensioni), bruxelles/brussel.
belgien: | l'office national des pensions pour travailleurs salariés (onp), rijksdienst voor pensioenen (rvp) (staatliches rentenamt), bruxelles/brussel |