검색어: schiacciate (이탈리아어 - 독일어)

patate schiacciate
gemuste kartoffeln

non devono essere masticate o schiacciate.
sie dürfen nicht zerkaut oder zerdrückt werden.

le compresse non vanno né rotte né schiacciate.
brechen oder zerstoßen sie sie nicht.

| kg | uova intere morte o schiacciate (cfr.
ei | egg | anzahl | kg | ganze tote oder ausgeblasene eier (siehe aber auch "kaviar") |

le compresse possono essere schiacciate per dissolverle più velocemente.
in der

le capsule non vanno né aperte, né schiacciate, né masticate.
die kapseln dürfen nicht geöffnet, zerkleinert oder zerkaut werden.

- stagionatura in salamoia di olive verdi al naturale schiacciate;
- einlegen grüner oliven, gequetscht, in salzlake;

quando persone vengono schiacciate dai carri armati, voglio immischiarmi.
der gewinn für das restliche lateinamerika wird daher außerordentlich gering ausfallen.

le nervature principali non devono essere spezzate, sfilacciate, schiacciate o aperte .
die hauptblattrippen dÜrfen weder gebrochen noch faserig, gequetscht oder gespalten sein .

-cereali schiacciati o in fiocchi: | |
-getreidekörner, gequetscht oder als flocken: | |