검색어: somministrale (이탈리아어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

German

정보

Italian

somministrale

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

독일어

정보

이탈리아어

qualora lei presentasse delle infezioni esse devono essere curate prima di somministrale litak.

독일어

falls sie an einer infektion leiden, wird diese vor der aufnahme der litak-behandlung behandelt.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

se manifestasse un nuovo attacco, il medico può considerare di somministrale una nuova dose ma non prima di 12 settimane dalla precedente dose.

독일어

wenn ein neuer anfall auftritt, kann ihr arzt die verabreichung einer neuen dosis von ilaris in erwägung ziehen, allerdings nicht früher als 12 wochen nach der vorherigen dosis.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

si dovrebbe procedere settimanalmente alla misurazione del consumo alimentare (e del consumo dell'acqua quando la sostanza in esame è somministrala in tale veicolo) durante le prime 13 settimane dello studio e poi a intervalli di circa tre mesi a meno che i mutamenti dello stato di salute o del peso corporeo non impongano altre soluzioni.

독일어

die nahrungsaufnahme (und der wasserverbrauch, sofern die prüfsubstanz mit dem trinkwasser verabreicht wird), sind während der ersten 13 wochen der studie wöchentlich und anschließend in dreimonatigen abständen zu bestimmen, sofern nicht der gesundheitszustand oder das körpergewicht der tiere andere maßnahmen erfordern.

마지막 업데이트: 2016-09-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,770,960,120 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인