검색어: spese di trasferta (이탈리아어 - 독일어)

spese di trasferta
reisekosten und unterhalt

b) le spese di trasferta dei formatori,
b) reisespesen der ausbilder,

indennità di trasferta
versetzungsentschädigung

spese generali di . trasferta (paesi europei e acp)
ausgaben allgemeiner art und reisekosten (europäische länder und akp-staaten)

indennità forfettaria di trasferta
pauschalabgeltung von fahrkosten

spese viaggio/ferie annuali indennità forfettaria di trasferta
ceburtenzulage reisekosten/jahresurlaub pauschalvergutung/fahrkost en

segnale di trasferta in avanti
umlegungszeichen in aufbaurichtung

1 3 0 spese di missione, di trasferta ed altre spese accessorie
1 3 0 dienstreise- und fahrtkosten sowie nebenkosten

art. 241 - spese generali di trasferta (paesi europei e acp)
ausgaben fuer missionen, repraesentation und ver­anstaltuhgen

spese generali di trasferta (art. 241) (paesi europei e acp)
ausgaben allgemeiner art und reisekosten (art. 241) (europäische länder und akp-staaten)

1 1 4 4indennità forfettaria di trasferta
1 1 4 4fahrkostenpauschale

1 1 4 4 indennità forfetarie di trasferta
1 1 4 4 fahrtkostenpauschale

ciò consentirebbe di ridurre considerevolmente le spese di trasferta, soprattutto nelle cause transfrontaliere.
hierdurch wären insbesondere in grenzüberschreitenden rechtssachen erhebliche einsparungen bei den reisekosten zu erzielen.

67 alle spese di trasferta dei delegati, al coordinamento di una molteplicità di organizzazioni nazionali e regionali.
mitgliedstaat, der bei der umsetzung des gemeinschaftsrechts in nationales

infine, per quanto concerne il paragrafo relativo al rimborso delle spese di trasferta il mio gruppo è
der europäische sozialfonds hat hier eine bedeutende aufgabe. er muß die mittel- und kleinbetriebe unter

lo stesso si deve pensare per l'indennità di trasferta.
dies dürfen wir nicht zulassen.

 spese di trasferta, compreso l'alloggio, del personale docente e dei destinatari della formazione;
 reise- und aufenthaltskosten der ausbilder und der ausbildungsteilnehmer

1 1 4 4 | indennità forfetarie di trasferta | p.m.
1 1 4 4 | fahrtkostenpauschale | p.m.

b) spese di trasferta, compreso l'alloggio, del personale docente e dei destinatari della formazione;
b) reise- und aufenthaltskosten der ausbilder und der ausbildungsteilnehmer;

prolungamento del periodo di trasferta o dell’attività come lavoratore autonomo
verlÄngerung der entsendung/der selbstÄndigen tÄtigkeit