검색어: testare sul campo (이탈리아어 - 독일어)

test sul campo
praxiserprobungen

macerazione sul campo
wiesenröste

• presenza sul campo;
• präsenz „vor ort";

test comparativo sul campo
vergleichender freilandtest

a. lavoro sul campo
a. untersuchungen vor ort

- sul campo di applicazione
- geltungsbereich

carico disponibile sul campo
auslaufhoehe ueber gelaende

b.1 campionamento sul campo
probenahme auf dem feld

spostamento del foraggio sul campo
heubehandlung auf dem feld

fai clic sul campo da gioco.
durch einen mausklick auf das spielfeld.

aspetti del lavoro sul campo;
die aspekte der feldarbeit;

sul campo di testo e scegliere
in das textfeld und wählen sie aus dem kontextmenü die option

apparecchiature per il campionamento sul campo.
feld-probenahmegeräte.

ii - la politica regionale sul campo
die regionalpolitik vor ort

il ­ la politica regionale sul campo
il - die regionalpolitik vor ort

campagna di acquisizione di dati sul campo.
kampagne zur felddatenerfassung.

finanziamento di meccanismi regionali echo sul campo
finanzierung der regionalen einrichtungen von echo im feld

il lavoro sul campo sarà avviato nel 2004.
die konkrete umsetzung wird 2004 anlaufen.

azione sul campo: l’attuazione pratica
maßnahmen vor ort: die praktische durchführung

sul campo di applicazione della sesta direttiva
Übersetzung aus dem französischen.