검색어: uno su tre (이탈리아어 - 독일어)

uno su tre 47/3 = 15,66
eins von drei = 47/3 = 15,66

codice uno su n
ein-aus-zehn-code

etichette su tre colonne
dreispaltiges etiketten

media mobile su tre mesi
gleitender dreimonatsdurchschnitt

media mobile su tre mesi.
(') gleitender drei- monatsdurchschnitt.

esso poggia su tre elementi:
es umfaßte drei komponenten:

'\ media mobile su tre mesi.
(') gleitender drei­ monatsdurchschnitt.

struttura basata su tre pilastri
drei-pfeiler-struktur

vorrei concentrarmi su tre aspetti.
herr chirac sprach von zypern.

occorre intervenire su tre direttrici:
es lassen sich drei schwerpunkte nennen:

( ' ) media mobile su tre mesi.
(') gleitender dm­monatsdurchschnitt 0) vgl.

uno su tre di noi lo sperimenterà nel corso della sua vita.
jeder dritte wird eins im laufe seines lebens haben.

in alcuni stati, ormai la quota è di uno su tre.
deshalb brauchen wir eine neue offensive, eine neue initiative für berufliche bildung.

di questi, uno su tre è in procinto di entrare nella vita attiva.
die erste bezieht sich auf die mit der mangelhaften sprachbeherrschung verbundene benachteiligung.

tra i giovani al di sotto dei 25 anni, circa uno su tre è disoccupato.
eine strafabgabe zum 1. oktober erscheint mir aus den vorgenannten gründen ungerecht.

si prevede però che ne sopravviverà solo uno su cinque.
es war ein großer andrang festzustellen, solche "elektroni­schen marktplätze" zu schaffen.

uno su tre (32%) aveva consumato ecstasy«alcune volte al mese».
jüngsten studien in den niederlanden und im vereinigten königreich zufolge ist der ecstasy-konsum unter den besuchern von (tanz-)veranstaltungen höher als unter der allgemeinbevölkerung (deehan und saville, 2003; ter bogtund engels, 2004).

- uno su tre di questi giovani è in procinto di entrare nel mercato del lavoro.
von diesen jugendlichen steht jeder dritte vor dem eintritt ins erwerbsleben.

secondo altri studi, la cifra sarebbe uno su trecento.
andere studien gehen davon aus, dass die zahl bei jedem dreihundertsten liegt.

caso generale | uno su ciascun lato | al centro del carro |
ein oder zwei endbühnen oder Übergangsstege, deren breite in höhe des untergestelles ≤ 2500 mm ist | einer auf jeder seite | frei |