검색어: cerebrospinale (이탈리아어 - 라트비아어)

il passaggio di amprenavir nel fluido cerebrospinale è trascurabile nell’ uomo.
amprenavira penetrācija likvorā cilvēkiem ir nenozīmīga.

identificazione di diplococco gram-negativo nel liquido cerebrospinale (lcs).
krāsotu gramnegatīvu diplokoku noteikšana csf.

l’ analisi del liquido cerebrospinale non ha rivelato segni importanti di flogosi.
galvas- muguras smadzeņu šķidruma analīzēs būtiskas iekaisuma izpausmes netika konstatētas.

identificazione dell’antigene di neisseria meningitidis nel liquido cerebrospinale (lcs),
neisseria meningitidis antigēna noteikšana cerebrospinālajā šķidrumā (csf),

risposta anticorpale specifica al lyssavirus mediante prova di neutralizzazione virale in siero o nel liquido cerebrospinale.
lyssa virus specifisko antivielu atbilde, izdarot vīrusa neitralizācijas testu serumā vai cerebrospinālajā šķidrumā.

la concentrazione di amprenavir nel fluido cerebrospinale è inferiore all’ 1% della concentrazione plasmatica.
amprenavira koncentrācija cerebrospinālajā šķidrumā ir mazāka par 1% no koncentrācijas plazmā.

dopo la somministrazione per via parenterale la sostanza penetra in quasi tutti i tessuti corporei, compreso il liquido cerebrospinale.
pēc parenterālas ievadīšanas viela nokļūst gandrīz visos organisma audos, ieskaitot cerebrospinālo šķidrumu.

quattro ore dopo la somministrazione il rapporto liquido cerebrospinale/ plasma è risultato 0,39±0,06.
Četras stundas pēc ieņemšanas cerebrospinālā likvora/ plazmas koncentrācijas attiecība bija 0‚ 39+0‚ 06.

i dati mostrano che la lamivudina e la zidovudina penetrano nel sistema nervoso centrale (snc) e raggiungono il liquido cerebrospinale.
dati liecina, ka lamivudīns un zidovudīns penetrē centrālajā nervu sistēmā (cns) un sasniedz cerebrospinālo šķidrumu (csf).

i dati mostrano che abacavir, lamivudina e zidovudina penetrano nel sistema nervoso centrale (snc) e raggiungono il liquido cerebrospinale.
18 sasniedz cerebrospinālo šķidrumu (csf).

gli studi pet nell’uomo ed i dati preclinici suggeriscono che tmz attraversa rapidamente la barriera emato-encefalica ed è presente nel fluido cerebrospinale csf.
13 pet pētījumi ar cilvēkiem un pirmsklīniskie dati liecina, ka tmz ātri šķērso hematoencefālisko barjeru un ir nosakāms cerebrospinālajā šķidrumā (csŠ).

busulfan ha raggiunto concentrazioni nel liquido cerebrospinale approssimativamente pari a quelle nel plasma, sebbene queste concentrazioni fossero probabilmente insufficienti per un’ attività anti- neoplastica.
busulfāna koncentrācija cerebrospinālajā šķidrumā ir līdzīgs tā koncentrācijai plazmā, lai gan šīs koncentrācijas domājams nav pietiekamas pretaudzēju darbības izraisīšanai.

dopo somministrazione di depocyte si dovrà porre attenzione nell' interpretazione dell' esame del liquido cerebrospinale, in quanto le particelle di depocyte hanno dimensioni e aspetto simili a quelli dei leucociti.
tā kā depocyte daļiņas pēc izmēra un izskata ir līdzīgas baltajām asins šūnām, pēc depocyte ievadīšanas ir rūpīgi jāpārbauda cerebrospinālais šķidrums.

in 14 pazienti con malattia di alzheimer trattati con rivastigmina l’ inibizione dell’ attività della butirrilcolinesterasi a livello del liquido cerebrospinale è risultata simile a quella osservata per l’ ache.
butirilholīnesterāzes aktivitātes inhibīcija csŠ 14 pacientiem ar alcheimera slimību, kurus ārstēja ar rivastigmīnu, bija līdzīga ache inhibīcijai.

sebbene siano state osservate delle relazioni statisticamente significative ed una ragionevole correlazione fra esposizione del liquido cerebrospinale (lcs) (auc, cmax) e risposta clinica dopo somministrazione del prodotto per via intratecale nell’ arco di 1 ora, non sono state ancora identificate delle relazioni dose-concentrazione-risposta ben definite.
20 kaut gan tika novērotas statistiski nozīmīgas saistības un pieņemama korelācija starp iedarbību uz cerebrospinālo šķidrumu csŠ (csf - cerebrospinal fluid) un (asc, cmax) klīnisko reakciju pakāpi 1 stundu pēc it ievadīšanas, tomēr netika noteiktas labi definētas saistības starp devu, koncentrāciju un atbildi.