검색어: estremità (이탈리아어 - 라틴어)

estremità
germanorum

all'estremità
l omnia

estremità regundorum
finium regundorum

le due estremità della stes
malarum parte

fino all'estremità della terra
usque ad extremum spiritum

modus in rebus: ci sono alcune estremità
est modus in rebus: sunt certi denique fines

la neve delle legioni e le estremità dei ritardati
nix legionum iter retardabat

eritrocheratodermia simmetrica ipercromica delle estremità dominante di kogoj
erythrokeratodermia extremitatum symmetrica et hyperchromica dominans kogoj

cesare venne con grandi viaggi fino alle estremità dei nervi
caesar venit magnis itineribus fines

metterai fiocchi alle quattro estremità del mantello con cui ti copri
funiculos in fimbriis facies per quattuor angulos pallii tui quo operieri

metterai le due catene d'oro sui due anelli alle estremità del pettorale
catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eiu

avrà due spalline attaccate alle due estremità e in tal modo formerà un pezzo ben unito
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean

poi partirono da kades e si accamparono al monte or all'estremità del paese di edom
egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo

farai sul pettorale due anelli d'oro e metterai i due anelli alle estremità del pettorale
et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitat

sono caduti per le astuzie delle estremità delle spie all'attenzione del nemico e non perlustraverant
exploratores quoniam fines attente non perlustraverant in hostium insidias inciderunt

dal monte or, la traccerete in direzione di amat e l'estremità della frontiera sarà a zedad
a quo venies in emath usque ad terminos sedad

fece la traversa mediana che, a mezza altezza delle assi, le attraversava da una estremità all'altra
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire

divinità dei popoli che vi circondano, vicini a te o da te lontani da una estremità all'altra della terra
non adquiescas ei nec audias neque parcat ei oculus tuus ut miserearis et occultes eu

così infatti ci ha ordinato il signore: perché tu porti la salvezza sino all'estremità della terra»
sic enim praecepit nobis dominus posui te in lumen gentibus ut sis in salutem usque ad extremum terra

egli alzerà un segnale a un popolo lontano e gli farà un fischio all'estremità della terra; ed ecco verrà veloce e leggero
et levabit signum nationibus procul et sibilabit ad eum de finibus terrae et ecce festinus velociter venie