검색어: formiche (이탈리아어 - 라틴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

라틴어

정보

이탈리아어

formiche

라틴어

formicarum industria avia puellis

마지막 업데이트: 2023-10-05
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

grano delle formiche

라틴어

agropyron repens

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la fortuna delle formiche

라틴어

formicae fortuna misericordia movet

마지막 업데이트: 2020-12-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

le formiche, mosche e ragno da cattur

라틴어

muscae et formicae aranea captantur

마지막 업데이트: 2020-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

formiche e rane sono stati trovati in un fosso in erba

라틴어

iulia ab amica accipitur

마지막 업데이트: 2014-11-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la nonna raccontava storie alle ragazze. nel frattempo preparavano un pranzo primaverile e adornavano la tavola con delle punte. le favole di mia nonna lodavano le loro formiche per la loro diligenza e abilità, incolpavano le cicale per la loro pigrizia;

라틴어

avia fabulas puellis narrabat. interea vernae cenam parabant et mensam spicis ornabat.

마지막 업데이트: 2022-01-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la cicala, invece, lo scherniva con pigrizia e imprudenza. una famosa storia è raccontata dai poeti. d'estate la formica lavora molto: nelle fessure del terreno estrae un gran numero di briciole e le raccoglie all'aperto; il canto del cricket evita felicemente le opere e prende il cibo che la natura dona gratuitamente agli abitanti della foresta. invano le cicale sono incolpate della loro stupidità e pigrizia dalla formica. ma l'inverno sta arrivando e la terra sta seccando le erbe: la formica e la cicala sono costrette a rimanere nei loro nascondigli dalla pioggia. formiche del micarum

라틴어

cicada e autem pigritiam et imprudentiam exprobrant. clara fabula a poetis narratur. aestate summa formica laborat: micarum copia per terra rimas trahit et latebram congerit ; cicada autem beate cantant opéras vitat et sumit escas quas natura sponte silvarum incolis praebet. frustra cicadae stultia et pigritia reprehenduntur à formica: nam cicada formicae industriam dérider. sed bruma venit, et terram herbasque siccat: pluviis formica et cicada in latebris manière coguntur. formicae micarum

마지막 업데이트: 2021-11-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,647,101,790 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인