검색어: risorgo dalle mie ceneri (이탈리아어 - 라틴어)

io risorgo dalle mie ceneri
resurgam

risorgo dalle ceneri
ego oriri velut phoenix aliquis nostris ex ossibus

risorgo dalle mie ceneri piu forte
latino

come la fenice risorgo dalle mie ceneri
sicut phoenix non oriri ex me cinere

dalle mie ceneri risorgo
et resurgere a cinis,

risorgo dalle mie ceneri più forte di prima
et resurgere a cinis,

risorge dalle ceneri
non resurget ex favilla

dalle mie parti
dalle mie parti

amici e compagni si scostano dalle mie piaghe, i miei vicini stanno a distanza
a fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus propter iniquitatem corripuisti hominem et tabescere fecisti sicut araneam animam eius verumtamen vane %conturbatur; omnis homo diapsalm

scoprirò allora le sue vergogne agli occhi dei suoi amanti e nessuno la toglierà dalle mie mani
et corrumpam vineam eius et ficum eius de quibus dixit mercedes hae meae sunt quas dederunt mihi amatores mei et ponam eam in saltu et comedet illam bestia agr

temo che tu sia stato offeso dalle mie parole le quali sono più severe di pietre, ma so che non è vero ciò che pensi
verbis te meis offensum timeo durioribus lapidibus , sed scio quid non verum putes

in tal modo la maggior parte dei fratelli, incoraggiati nel signore dalle mie catene, ardiscono annunziare la parola di dio con maggior zelo e senza timore alcuno
et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum dei loqu

io mi rendo garante di lui: dalle mie mani lo reclamerai. se non te lo ricondurrò, se non te lo riporterò, io sarò colpevole contro di te per tutta la vita
ego suscipio puerum de manu mea require illum nisi reduxero et tradidero eum tibi ero peccati in te reus omni tempor

allora l'uomo disse: è carne dalla mia carne e osso dalle mie ossa. la si chiamerà donna perché dall'uomo è stata tolta»
dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es

ho considerato tutte le opere fatte dalle mie mani e tutta la fatica che avevo durato a farle: ecco, tutto mi è apparso vanità e un inseguire il vento: non c'è alcun vantaggio sotto il sole
cumque me convertissem ad universa opera quae fecerant manus meae et ad labores in quibus frustra sudaveram vidi in omnibus vanitatem et adflictionem animi et nihil permanere sub sol

poi davide disse ad abisài e a tutti i suoi ministri: «ecco, il figlio uscito dalle mie viscere cerca di togliermi la vita: quanto più ora questo beniaminita! lasciate che maledica, poiché glielo ha ordinato il signore
et ait rex abisai et universis servis suis ecce filius meus qui egressus est de utero meo quaerit animam meam quanto magis nunc filius iemini dimittite eum ut maledicat iuxta praeceptum domin