검색어: noè (이탈리아어 - 러시아어)

noè
Ной

virgilio noè
нои

figli di noè
Таблица народов

dio ordinò a noè
И сказал Бог Ною:

pace su noè nel creato!
«Мир (пророку) Нуху среди миров [среди всех ангелов, джиннов и людей]!» [о пророке Нухе среди творений лишь только благое упоминание]

quante generazioni sterminammo dopo noè.
И сколько Мы погубили поколений (ниспослав на них наказание) после (пророка) Нуха!

in verità mandammo noè al suo popolo.
Уже (раньше) Мы послали (пророка) Нуха к его народу, и сказал он [Нух]: «О, народ мой!

noè visse, dopo il diluvio, trecentocinquanta anni
И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.

ma noè trovò grazia agli occhi del signore
Ной же обрел благодать пред очами Господа.

noè generò tre figli: sem, cam, e iafet
Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.

disse [noè]: “io non conosco il loro operato.
Нух им сказал: "Как я могу знать, бедны ли они и каково их положение в обществе? Я призываю их только к тому, чтобы они уверовали, и не интересуюсь, чем они занимаются.

figlio di cainam, figlio di arfàcsad, figlio di sem, figlio di noè, figlio di lamech
Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов,

disse [noè]: “signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Он сказал: «Господи! Помоги мне, ведь они сочли меня лжецом!»