검색어: casa di riposo (이탈리아어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Romanian

정보

Italian

casa di riposo

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

루마니아어

정보

이탈리아어

periodo di riposo

루마니아어

perioada de odihnă

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

dopo un periodo di riposo

루마니아어

după o perioadă de odihnă de 24 de ore, în cursul căreia acestea

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

casa di pietra

루마니아어

casa de piatra

마지막 업데이트: 2016-04-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

locali di riposo e/o di soggiorno

루마니아어

spații pentru odihnă și cazare

마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- centre de odihnă (case di riposo)

루마니아어

- centre de odihnă

마지막 업데이트: 2010-09-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

cisco - casa di telependolarestencils

루마니아어

stencils

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

si raccomanda eseguire il test in posizione di riposo.

루마니아어

se recomandă ca testul să se efectueze în stare de repaos.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

casa di reginaconstellation name (optional)

루마니아어

constellation name (optional)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- se del caso l'ultimo periodo di riposo settimanale,

루마니아어

* dacă este cazul, ultima perioadă de repaus săptămânal,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- se del caso l'ultimo periodo di riposo settimanale;

루마니아어

- ultima perioadă săptămânală de odihnă, acolo unde este cazul,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

l’orario di lavoro e il periodo di riposo settimanale;

루마니아어

durata de săptămânală;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

a) periodi massimi di lavoro e periodi minimi di riposo;

루마니아어

(a) perioadele maxime de lucru şi perioadele minime de odihnă;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

3. l’orario di lavoro e il periodo di riposo settimanale;

루마니아어

3. durata de muncă și de odihnă săptămânală;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

casa di cura residenziale per pazienti aetti da demenza

루마니아어

centru de îngrijire a persoanelor care suferă de demenţă

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- la compensazione per la riduzione dei periodi di riposo giornalieri o settimanali;

루마니아어

- compensaţia pentru perioadele reduse de odihnă zilnică şi săptămânală,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

avendo noi un sacerdote grande sopra la casa di dio

루마니아어

şi fiindcă avem un mare preot pus peste casa lui dumnezeu,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

casa di giacobbe, vieni, camminiamo nella luce del signore

루마니아어

,,veniţi, casă a lui iacov, să umblăm în lumina domnului!``

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

registro delle ore di lavoro e di riposo dei marittimi (cfr. clm 2006).»;

루마니아어

evidența orelor de lucru și de odihnă ale navigatorilor (a se vedea mlc 2006).”;

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- i periodi di riposo settimanale e i periodi di guida tra detti periodi di riposo;

루마니아어

- perioadele săptămânale de odihnă şi perioadele de conducere a vehiculului dintre aceste perioade de odihnă,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

anche la casa di giuseppe marciò contro betel e il signore fu con loro

루마니아어

casa lui iosif s'a suit şi ea împotriva betelului, şi domnul a fost cu ei.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,770,549,392 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인