검색어: incisioni (이탈리아어 - 루마니아어)

49119100 | - - immagini, incisioni e fotografie: |
49119100 | - - imagini, gravuri și fotografii |

statuette, cornici, incisioni, oggetti d'ornamento, di metalli comuni
statuete, rame, oglinzi, obiecte de ornament, din metale comune

4911 | altri stampati, comprese le immagini, le incisioni e le fotografie: |
4911 | alte imprimate, inclusiv imagini, gravuri și fotografii: |

la superficie della compressa presenta delle incisioni che permettono di dividerla facilmente in quattro parti uguali.
capsula este marcată cu linii speciale de delimitare, astfel încât poate fi divizată cu uşurinţă în patru părţi egale.

voi siete figli per il signore dio vostro; non vi farete incisioni e non vi raderete tra gli occhi per un morto
voi sînteţi copiii domnului, dumnezeului vostru. să nu vă faceţi crestături şi să nu vă radeţi între ochi pentru un mort.

incisioni, stampe, serigrafie e litografie originali e relative matrici, nonché manifesti originali [1]
gravuri, stampe, serigrafii și litografii originale cu matrițele și afișele lor originale respective [1]

gridarono a voce più forte e si fecero incisioni, secondo il loro costume, con spade e lance, fino a bagnarsi tutti di sangue
ei au strigat tare, şi, după obiceiul lor, şi-au făcut tăieturi cu săbiile şi cu suliţele, pînă ce a curs sînge pe ei.

fino a gaza si son rasati per lutto, è distrutta ascalòna. asdòd, povero resto degli anakiti, fino a quando ti farai incisioni
gaza a ajuns pleşuvă, ascalonul piere cu rămăşiţa văilor lui!`` ,,pînă cînd îţi vei face tăieturi de jale în piele?`` -

moriranno in questo paese grandi e piccoli; non saranno sepolti né si farà lamento per essi; nessuno si farà incisioni né si taglierà i capelli
Şi mari şi mici, toţi vor muri în ţara aceasta, şi nu vor fi îngropaţi: nimeni nu -i va plînge, nimeni nu-şi va face tăieturi din pricina lor, şi nu se va rade pentru ei.

cpa 25.99.24: statuette ed altri oggetti di ornamento, cornici per fotografie, incisioni o simili e specchi, di metalli comuni
cpa 25.99.24: statuete și alte ornamente și rame pentru fotografii, picturi sau alte rame similare și oglinzi, din metale comune

cpa 18.12.14: servizi di stampa di libri, lavori cartografici di ogni specie, immagini, incisioni e fotografie, cartoline postali
ziare, jurnale și periodice care apar de mai puțin de patru ori pe săptămână — p/st s p

questa regolazione permette di trovare la fase corretta fra le incisioni del rullo acciaio inferiore rispetto a quelle del rullo acciaio superiore, qualora il risultato della goffratura risultasse simile all'illustrazione della fase errata.
această setare permite găsirea fazei corecte între inciziile rolei inferioare din oţel față de cea a rolei superioare dacă rezultatul ştanţării este similar cu ilustrația fazei incorecte.

incisione
gravură