검색어: lamponi (이탈리아어 - 루마니아어)

lamponi
zmeură

lamponi (uva giapponese )
zmeură (fructe de rubus phoenicolasius)

(lamponi destinati alla trasformazione)
(căpşunile destinate pentru prelucrare)

- lamponi (rubus idaeus l.),
- zmeură (rubus idaeus l.),

more-lamponi (loganberry e boysenberry), camemoro
zmeură varietatea logan, zmeură varietatea boysen și mure galbene

acquisto ed ammortamento delle macchine per la raccolta dei lamponi;
achiziţionarea şi amortizarea utilajelor de recoltare a zmeurii;

titolo i riconoscimento specifico delle organizzazioni di produttori di lamponi destinati alla trasformazione
titlul i recunoaşterea specifică a organizaţiilor producătorilor de zmeură destinată prelucrării

more selvatiche [more-lamponi (loganberry e boysenberry), camemoro]
mure de câmp (zmeură varietatea logan, zmeură varietatea boysen și mure galbene)

- che tengono una contabilità distinta per le attività connesse ai lamponi da industria.
- care ţin o evidenţă separată a activităţilor lor de prelucrare a zmeurii.

c) uno studio di mercato sulle prospettive di sviluppo del mercato dei lamponi freschi:
(c) efectuarea unei anchete asupra potenţialului de dezvoltare a pieţei produselor din zmeură proaspătă:

2252/92 che fissa le modalità di applicazione del regime specifico di misure per i lamponi destinati alla trasformazione
2252/92 de stabilire a modalităţilor de aplicare a regimului special pentru zmeura destinată prelucrării

081020 _bar_ lamponi, more di rovo o di gelso e more-lampone _bar_
0810 20 zmeură, mure, dude, hibrizi de zmeură şi mure 0810 30

per quanto riguarda l'indoxacarb, una domanda simile è stata presentata per il suo uso su lamponi, more e cavoletti di bruxelles.
În ceea ce privește substanța indoxacarb, a fost depusă o astfel de cerere referitoare la utilizarea substanței respective pe zmeură, mure și varza de bruxelles.

081020 | - lamponi, more di rovo o di gelso e morelamponi: | | | | | | |
081020 | - zmeură, dude, mure și hibrizi ai acestora: | | | | | | |

a) l'obbligo per gli aderenti di fare effettuare all'organizzazione di produttori la vendita di tutta la loro produzione di lamponi da industria;
(a) prevăd obligativitatea producătorilor de a-şi vinde întreaga producţie de zmeură destinată prelucrării, prin intermediul organizaţiilor producătorilor;

- l'elenco delle organizzazioni di produttori di lamponi da industria che sono state oggetto di un riconoscimento ai sensi del regolamento (cee) n.
- o listă a organizaţiilor producătorilor de zmeură destinată prelucrării, care beneficiază de recunoaşterea specifică prevăzută în regulamentul (cee) nr.

una partita di fragole o di lamponi congelati è classificata nella categoria «frutti interi» ai sensi del presente regolamento se si tratta di frutti congelati singolarmente che presentano le seguenti caratteristiche massime:
un lot de căpşuni sau zmeură congelate este clasificat ca "fruct întreg", în sensul prezentului regulament, dacă acesta constă din fructe congelate individual, care satisfac următoarele cerinţe maxime:

lampone
zmeur