검색어: metotrexato (이탈리아어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

루마니아어

정보

이탈리아어

metotrexato

루마니아어

metotrexat

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 13
품질:

이탈리아어

- in associazione con metotrexato

루마니아어

- în asociere cu metotrexat

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

fans, sulfamidici e metotrexato, è sconosciuto.

루마니아어

efectul levetiracetamului asupra probenecidului nu a fost studiat iar efectul asupra altor medicamente excretate prin secreţie renală activă, ca de exemplu antiinflamatoare nesteroidiene, sulfonamide şi metotrexat, nu se cunoaşte.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

aumenta la concentrazione sierica di metotrexato.

루마니아어

concentraţie serică crescută a metotrexatului.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

agenti citotossici (ad es. ciclofosfamide, metotrexato):

루마니아어

(de ex. ciclofosfamidă, metotrexat):

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

remicade deve essere somministrato in concomitanza con metotrexato.

루마니아어

remicade trebuie administrat concomitent cu metotrexatul.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

- metotrexato: aumenta la concentrazione sierica di metotrexato.

루마니아어

concentraţie serică crescută a metotrexatului.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

ciò può aumentare il rischio di reazioni tossiche associate al metotrexato.

루마니아어

acest fapt poate creşte risul apariţiei reacţiilor toxice asociate cu administrarea metotrexatului.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

- o singolarmente in pazienti che risultano intolleranti al metotrexato o per i quali esso sia

루마니아어

- sau în monoterapie la pacienţi care prezintă intoleranţă la metotrexat sau la care este

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

l’ efficacia è stata dimostrata con e senza l’ uso contemporaneo di metotrexato.

루마니아어

eficacitatea a fost demonstrată cu sau fără utilizarea concomitentă a metotrexatului.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

pazienti con malattia grave, in fase attiva e progressiva non trattata precedentemente con metotrexato o altri dmards.

루마니아어

pacienţi cu boală severă, activă şi progresivă, netrataţi anterior cu metotrexat sau alte dmards.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la concomitante somministrazione di dmard, epatotossici o ematotossici (ad esempio metotrexato) non è consigliabile.

루마니아어

administrarea concomitentă cu mamb hepatotoxice sau hematotoxice (de exemplu metotrexat) nu este recomandabilă.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

4- 17 anni) con artrite reumatoide giovanile in fase attiva indipendenetemente dall’ utilizzo di metotrexato.

루마니아어

remicade a fost evaluat într- un studiu clinic cu 120 pacienţi (cu vârste cuprinse între 4 şi 17 ani) cu arj activă în pofida tratamentului cu metotrexat.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

tuttavia un monitoraggio adeguato della tossicità da metotrexato deve essere tenuto in considerazione qualora questi due prodotti medicinali vengano somministrati in associazione.

루마니아어

totuşi, în cazul asocierii celor două medicamente, trebuie avută în vedere monitorizarea adecvată a efectelor toxice specifice metotrexatului.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

kineret è indicato per quei pazienti nei quali la risposta al metotrexato da solo non risulta sufficiente a controllare l’ artrite reumatoide.

루마니아어

kineret este indicat pentru pacienţii al căror răspuns la metotrexat singur nu este suficient pentru a controla poliartrita reumatoidă.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

kineret viene usato per trattare i segni e i sintomi dell’ artrite reumatoide, in associazione con un altro medicinale chiamato metotrexato.

루마니아어

kineret este utilizat pentru tratarea semnelor şi simptomelor poliartritei reumatoide în asociere cu un alt medicament care se numeşte metotrexat.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

l’ 8% dei pazienti con artrite reumatoide trattati ripetutamente con il dosaggio raccomandato e con metotrexato hanno sviluppato anticorpi verso infliximab.

루마니아어

dintre pacienţii cu poliartrită reumatoidă la care s- au utilizat în schemele terapeutice recomandate doze repetate de metotrexat, 8% dintre pacienţi au dezvoltat anticorpi faţă de infliximab.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

artrite reumatoide remicade, in associazione con metotrexato, è indicato per: la riduzione dei segni e dei sintomi e il miglioramento della funzionalità in:

루마니아어

remicade, în asociere cu metotrexatul, este indicat pentru: diminuarea semnelor şi a simptomelor, precum şi îmbunătăţirea stării fizice la:

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

viene utilizzato in associazione con metotrexato (un medicinale impiegato per ridurre l' infiammazione) nei pazienti con risposta inadeguata al solo metotrexato.

루마니아어

se utilizează în asociere cu metotrexatul (un medicament utilizat pentru reducerea inflamaţiei) la pacienţii care nu au răspuns adecvat la administrarea de metotrexat în monoterapie.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

i livelli nel sangue di questi medicinali possono aumentare. • metotrexato (usato nel trattamento del cancro o per sopprimere il sistema immunitario).

루마니아어

concentraţia acestor medicamente poate creşte în sânge. • metotrexat (folosit în tratamentul cancerului sau deprimarea sistemului imunitar).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,742,696,288 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인