검색어: motivi di appello (이탈리아어 - 루마니아어)

motivi di riservatezza
în vederea păstrării confidențialității

2 | motivi di lavoro |
2 | motive profesionale |

soggiorno per motivi di salute
călătorie în scopul de a urma un tratament medical

motivi di rigetto della protezione
motive de refuz al protecției

vii — analisi dei motivi di inadempimento
vii — analiza motivelor susținerea acțiunii

espulsione per motivi di ordine pubblico
n/a (fr > ro)

permesso di soggiorno per motivi di lavoro
permis de ședere în scop de muncă

vi sono comunque anche motivi di ottimismo.
există câteva motive de optimism, de asemenea.

abbandonato per motivi di qualità dell’acqua.
abandonat din motive de calitate a apei.

i motivi di cancellazione di una menzione tradizionale;
motivele anulării unei mențiuni tradiționale;

per motivi di chiarezza è opportuno sostituirlo integralmente.
din motive de claritate el trebuie înlocuit în întregime.

il comitato di appello non ha espresso alcun parere,
comitetul de apel nu a emis un aviz,

il ricorso contiene, formalmente, due motivi di annullamento.
cererea introductivă cuprinde, în mod formal, două motive de anulare.

per motivi di chiarezza la commissione deve pubblicare tali importi.
din motive de claritate, comisia ar trebui să publice sumele respective.

articolo 77 motivi di irricevibilità di ordine pubblico. . . .................... ....................
articolul 77 cauzele de inadmisibilitate pentru motive de ordine publică . . . . ...................

articolo 15.13, paragrafo 1 — ruolo di appello
articolul 15.13 alineatul (1) – dosarul privind siguranța

i quattro motivi di cui all’articolo 16, paragrafi 1 e 3
cu toate acestea, jurisprudenţa relevantă conrmă faptul că, precum în cazul celorlalte motive menţionate la articolul 46 din tratatul ce, conceptul de sănătate publică poate invocat numai în cazul unei

i motivi di cui al primo comma devono essere debitamente giustificati.
motivele prevăzute la primul paragraf trebuie să fie justificate corespunzător.

nel regno unito: ulteriore ricorso unico per motivi di diritto.
în regatul unit, un singur recurs pe motive de drept.

l'opposizione può essere promossa soltanto per motivi di interesse pubblico.
această opoziţie se poate baza numai pe motive de interes public.