검색어: incredibile (이탈리아어 - 마다가스카르어)

È incredibile!
tsy mampino!

@yoanisanchez: incredibile!!
@yoanisanchez: tsy mampino!!

"incredibile inaccettabile", ha scritto il blogger .
"tsy mampino," hoy ny mpamahana bolongana.

incredibile immagine di un uomo intrappolato fino al petto dal terremoto.
sary tsy mampino ahitana lehilahy iray mihitsoka ao anaty korontan-trano rava ny hatreo amin'ny tratrany.

È incredibile quanto in là si possano spingere questi patetici bigotti.
mahazendana ny mahita hoe hatraiza no andehanan'itony mitampi-maso sy tsy mahalala biby afa-tsy sahona itony.

@c0ri: incredibile, lo #yemen è giunto alla temperatura di soglia.
@c0ri: oay, tena mangotrakoraka i #yemen.

@yemen_2011: è incredibile, sto raccogliendo informazioni da un amico sul posto...
@yemen_2011: oayy... vao avy nahazo vaovao indrindra izao avy amin'ny namana - hashid nankeny amin'ireo mpianatra tamin'ny 5 ora hariva - tafiditra tao anatin'ny tifitra naharitra 30 mn tao amin'ny anjerimanontolo, naka sary an'ireo mpomba ny governemanta

e, cosa più importante, grazie ai volontari e al loro incredibile lavoro la speranza era nell'aria.
ny tena zava-dehibe indrindra, noho ireo mpilatsaka an-tsitrapo sy ny asa tsy nampino nataon'izy ireo, nisy rivotry ny fanantenana teny ho eny.

lybian affairs è stata un'incredibile fonte di notizie per noi che stavamo all'interno #libya
loharanom-baovao mahatalanjona ho anay aty an-toerana ianao #libya

il g20 di brisbane sarà ricordato per l'incredibile fallimento di abbott nel convincere il resto del mondo ad ignorare il cambiamento climatico.
hahatsiarovana ny #g20brisbane ny tsy nahavitan'i abbott nandresy lahatra ny firenena hafa mba tsy hieritreritra ny #fiovàn'nytoetr'andro #faharesena #auspol

subito dopo, i dirigenti sportivi hanno utilizzato la facciata del teatro bolshoi per un incredibile spettacolo di luci, che raccontava la migrazione della coppa dal brasile alla russia
teo noho eo ihany dia norakofan'ny manampahefana ara-panatanjahantena fampisehoana ara-maso mitantara ny famindrana ny amboara avy any brezila mankao rosia ny efitrano fanaovana tantara tsangana bolshoi.

oltre alle posizioni prese coraggiosamente dai media sauditi tradizionali, la campagna del 26 ottobre ha ricevuto un incredibile sostegno anche da parte di molte figure pubbliche di spicco del paese.
miaraka amin'ireo fipetraka sahisahy noraisiny any amin'ny haino aman-jery malaza any arabia saodita, ilay fanentanana ho an'ny 26 oktobra dia nahita fanohanana be dia be avy amin'ireo olom-pirenena maro.

eppure, il desiderio di portare a termine la gara, accompagnato all'incredibile sforzo, gli ha fatto meritare l'ovazione del pubblico.
kanefa ny finiavany hamita ny fifaninanana, sady niady mafy tokoa dia nahazoany horakora-pihobiana avy amin'ny mpijery noho ny ezaka be nataony.

a causa dell’incredibile funerale organizzato dai molti rivoluzionari, che hanno manifestato il mio dolore con rose rosse, le autorità cominciarono a convocarmi e ad interrogarmi sul mio attivismo con frequenza settimanale.
nanomboka niantso ahy ny manam-pahefana ary nanadihady ahy momba ny asako isan-kerinandro, noho ilay fandevenana mahavariana, natrehin'ireo mpitaky fiovana marobe izay niara-ory tamiko nitondra raozy mena.

@mashirafael : incredibile! hanno negato l'accesso allo spazio aereo europeo all'aereo del presidente evo morales!
@mashirafael : tsy mampino ! lavin'izy ireo ny fidiran'ny fiaramanidin'i evo morales tany amin'ny faritry ny habakabak'i eoropa!

infatti, molte cose semplicemente non funzionano secondo la stessa logica a cui ho sempre fatto riferimento, ma, nonostante ciò, rimane un paese incredibile, abitato da un popolo gentile, caldo e accogliente.
ny marina dia maro tokoa ireo zavatra tsy mahazatra ahy, kanefa dia mahafinaritra foana ity firenena ity nohon'ny hatsaram-panahin'ny vahoakany sy ny hafanana ary ny fahaizany mandray olona.

"le reazioni alla notizia furono incredibili" afferma isbel díaz, fondatore del gruppo ambientalista, "e questo ci spinse a creare una newsletter.".
“tsy nampoizina ny vokany,” hoy i isbel díaz, mpanorina ilay vondrona mpiaro tontolo iainana, “ary izany dia nanosika anay hanomboka ny asa voalohany: famoahana gazety dizitaly.”