검색어: anticorrosione (이탈리아어 - 몰타어)

13 a) rivestimenti anticorrosione
kisi kontra l-korrużjoni

13 b) rivestimenti anticorrosione negli insiemi di dadi e bulloni dei telai
kisi preventiv kontra l-korrużjoni marbut mal-immuntar bolt u skorfina għall-applikazzjonijiet tax-xażi

voce 13 lettere a) e b) della presente proposta (rivestimento anticorrosione)
l-annotazzjoni 13 a) u b) ta'din il-proposta (kisi għall-ħarsien mill-korrużjoni)

-stati uniti: revoca dei dazi compensativi sulle barre di acciaio anticorrosione originarie dell’italia.
-l-istati uniti: it-tmiem ta'dazji tas-cvd fuq vireg ta'l-azzar li ma jissaddux mill-italija

(7) per quanto riguarda l’uso del cromo esavalente per i rivestimenti anticorrosione negli insiemi di dadi e bulloni dei telai, di cui al punto 13, lettera b) dell’allegato, la commissione valuterà, entro il 1º luglio 2007, se la data di scadenza dell’esenzione vada o meno rivista per garantire che nel ciclo di vita del veicolo non si verifichi il distacco accidentale di componenti meccanici essenziali.
(7) fil-każ ta'l-użu tal-kromju eżavalenti fil-kisi għall-ħarsien mill-korrużjoni marbuta ma'sistemi ta'mmuntar bi skorfini u boltijiet għal applikazzjonijiet tax-chassis, deskritt fil-punt (13 b) ta'l-anness, il-kummissjoni se tivvaluta, sa l-1 ta'lulju 2007, jekk id-data ta'skadenza ta'dik l-eżenzjoni għandhiex tkun riveduta sabiex ikun assigurat li l-ebda partijiet mekkaniċi essenzjali ma jinħallu minn ma xulxin tul il-ħajja tal-vettura.