검색어: informati (이탈리아어 - 베트남어)

al capo di migliaia porterai invece queste dieci forme di cacio. informati della salute dei tuoi fratelli e prendi la loro paga
con cũng hãy đem mười bánh sữa nầy cho quan tướng cai ngàn quân, thử xem các anh con có mạnh chăng, và con phải đem về cho cha một dấu chi lam chứng về phần chúng nó.

ma quando sanballàt il coronita e tobia lo schiavo ammonita furono informati del mio arrivo, ebbero gran dispiacere che fosse venuto un uomo a procurare il bene degli israeliti
khi san-ba-lát, người hô-rôn, và tô-bi-gia, là kẻ tôi tớ am-môn, hay điều đó, thì lấy làm bất bình vì có người đến đặng tìm kiếm sự hưng thạnh của dân y-sơ-ra-ên.

quando i nostri nemici vennero a sapere che eravamo informati della cosa, dio fece fallire il loro disegno e noi tutti tornammo alle mura, ognuno al suo lavoro
nhưng chúng tôi cầu nguyện cùng Ðức chúa trời chúng tôi, và lập kẻ ngày và đêm canh giữ họ.

prendili con te, compi la purificazione insieme con loro e paga tu la spesa per loro perché possano radersi il capo. così tutti verranno a sapere che non c'è nulla di vero in ciò di cui sono stati informati, ma che invece anche tu ti comporti bene osservando la legge
hãy đem bốn người đó cùng đi, làm lễ tinh sạch cho mình luôn với họ, và hãy chịu tiền họ phải trả để cạo đầu. vậy thì ai nấy sẽ biết mọi tin đồn về anh đều chẳng thật, song rõ anh cũng ăn ở theo luật pháp vậy.

prima di codificare la vostra partizione o disco di sistema, truecrypt ha bisogno di verificare che tutto funzioni correttamente.dopo aver fatto click su prova, tutti i componenti necessari (per esempio, il componente di autenticazione di pre-boot, cioè il loader di avvio di truecrypt) sarà installato ed il vostro computer sarà riavviato. dovrete quindi digitare la password nello schermo del loader di avvio di truecrypt che apparirà prima dell’avvio di windows. dopo che windows si avvia, sarete informato automaticamente sul risultato di questa verifica.la seguente unità sarà modificata: disco #%d se ora fate click su annulla, non sarà installato nulla e le verifiche non saranno eseguite.
before encrypting your system partition or drive, truecrypt needs to verify that everything works correctly.after you click test, all the necessary components (for example, the pre-boot authentication component, i.e. the truecrypt boot loader) will be installed and your computer will be restarted. then you will have to enter your password in the truecrypt boot loader screen that will appear before windows starts. after windows starts, you will be automatically informed about the result of this pretest.the following device will be modified: drive #%dif you click cancel now, nothing will be installed and the pretest will not be performed.