검색어: predestinati (이탈리아어 - 불가리어)

siamo predestinati.
Писано ни е.

semplicemente... predestinati.
Предопределено е просто.

- predestinati, come romeo e giulietta.
Излизахме с кабриолета, лудувахме и се изплъзвахме на ченгетата. Тази детективка те доведе, за да не се занимава с теб.

abbiamo tutti dei ruoli predestinati.
Всички имаме отредени роли.

bene, re... che cosa siamo predestinati a fare?
Е, кралю какво е писано да сторим?

predestinati a non morire mai in pace nei loro letti.
Орисани никога да не умрат спокойно в леглата си.

lo non credo che siamo predestinati a rivivere il passato.
Не вярвам,че е предопределено да изживеем отново миналото.

avrebbe detto che siamo tutti predestinati al bene o al male.
Щеше да каже, че всички сме предопределени добри или зли.

e' stata una notte a cui eravamo predestinati, solo 15 anni in ritardo.
Все едно сме били всяка нощ заедно. Само че с 15 години закъснение.

hai detto che si muore nell'ordine in cui la morte ci aveva predestinati.
Казваш, че трябва да умрат в реда, които е бил определен.

ho sempre creduto che, nonostante quello che possiamo volere, siamo su sentieri predestinati, arnel.
Винаги съм вярвал, че въпреки решенията ни... Пътят ни е предначертан, Арнел.

danny e bridget potrebbero non essere... predestinati, ma tutti meritiamo la possibilita' di una vita normale.
На Дани и Бриджит може и да не им е писано, но всички заслужаваме нормален живот.

un mondo nuovo, in cui saremo liberi di scegliere la nostra vita senza rimanere intrappolati in limiti di classe, reddito o ruoli predestinati.
Един нов свят, в който ще бъдем свободни да избираме живота си без да попадаме в клетката на класа, богатство или предопределени роли.

quelli poi che ha predestinati li ha anche chiamati; quelli che ha chiamati li ha anche giustificati; quelli che ha giustificati li ha anche glorificati
Кой е оня, който ще ги осъжда? Христос Исус ли, Който умря, а при това и биде възкресен от мъртвите, Който е от дясната страна на Бога, и Който ходатайствува за нас?

# oh, si' # # alcune cose sono predestinate #
О, да, на някои неща им е писано.