검색어: essi (이탈리아어 - 스와힐리어)

essi sono gli eredi,
hao ndio warithi,

essi non sono credenti!
na hao si wenye kuamini.

essi sono i ben diretti;
hao ndio walio ongoka,

essi perseverano nell'ipocrisia.
wewe huwajui.

essi avranno una nota provvigione
hao ndio watakao pata riziki maalumu,

essi sono in errore evidente.
hao wamo katika upotofu wa dhaahiri.

essi sono coloro che prospereranno!
na hao ndio wenye kufanikiwa.

essi avranno per dimora ultima
hao ndio watakao pata malipo ya nyumba ya akhera.

essi non avranno chi li soccorra.
wala hao hawatakuwa na wa kuwanusuru.

essi dissero: “gloria a te.
wakasema: subhanaka, wewe umetakasika!

essi lo considerano come fosse lontano,
hakika wao wanaiona iko mbali,

essi avranno perdono e mercede grande.
hao watapata msamaha na ujira mkubwa.

essi furono orgogliosi. era gente perversa.
wakajivuna, na wakawa watu wakosefu.

allah sarà soddisfatto di loro, ed essi di lui.
humo watadumu milele. mwenyezi mungu amewawia radhi, nao wawe radhi naye.

di tutta la creazione essi sono i più abbietti.
hao ndio viumbe waovu kabisa.

essi non avranno nessun vantaggio dalle loro azioni.
basi hawatakuwa na uweza wowote kwa walivyo chuma.

abbiamo dato loro la verità, ma essi sono dei bugiardi.
bali tumewaletea haki, na kwa yakini hao ni waongo.

allah le ha contate, mentre essi le hanno dimenticate.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!

aiutammo coloro che credettero contro il loro nemico ed essi prevalsero.
basi tukawaunga mkono walio amini dhidi ya maadui zao, wakawa wenye kushinda.

abbiamo forse creato angeli femmine ed essi ne furono testimoni?
au tumewaumba malaika kuwa ni wanawake, na wao wakashuhudia?