검색어: appartenenza (이탈리아어 - 스웨덴어)

appartenenza
tillhörighet

famiglia di appartenenza
teckensnittsfamilj

appartenenza all'unione
medlemskap i unionen

- sesso di appartenenza:
- kön:

sesso di appartenenza n
kön

b. centro di appartenenza
b. hemcentrumet

di appartenenza all'unione
i unionen och

 la relazione d’appartenenza
term bredare/överordnad term)

relazioni di appartenenza al microthesaurus
tillhörighetsrelationen anges till mikrotesaurusen

relazioni di appartenenza al microthesauru s
1.3 bakgrund – de olika versionerna 1.3.1 inrättandet av eurovoc 1.3.2 version 21.3.3 version 3 1.3.4 version 3.1 1.3.5 version 4

e — appartenenza ad un settore industriale
e. ditt företag ingår i en bransch

organizzazione dei lavoro e appartenenza sessuale
arbetsorganisation och jämställdhet

codice di area di appartenenza di un ricevitore
mottagares hemzon

sospensione dei diritti di appartenenza all’unione
tillfÄlligt upphÄvande avrÄttigheterna till medlemskap iunionen

canale di una rete che non è quella di appartenenza
radiokanal som inte tillhör hemnätet

discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
diskriminering på grund av tillhörighet till en nationell minoritet

ma l'appartenenza alla commissione è una carica politica.
det är vad artikel 157.1 i fördraget säger.

che il «senso di appartenenza» costituisce un eleme nto
är en avgörande faktor för livskvaliteten.

elenco dei membri titolari all'appartenenza ai gruppi politici
förteckning över ordinarie ledamöter och suppleanter, efter grupptillhörighet

le indennità di disoccupazione sono corrisposte dalla cassa di appartenenza.
grundbeloppet är fr.o.m. den 1 juli 2002, 320 svenska kronor per dag, och proportionellt lägre för den som haft deltidsarbete.