검색어: abbandoneranno (이탈리아어 - 스페인어)

ci abbandoneranno.
- nos dejará.

non l'abbandoneranno.
no lo van a dejar.

mi abbandoneranno tutti.
me colgarán a secar.

i tuoi soci ti abbandoneranno.
tus colegas te abandonarán.

abbandoneranno la nostra via?
¿van a abandonar nuestra calle sin más?

presto abbandoneranno le ricerche.
abandonarán pronto.

i miei peccati non mi abbandoneranno più?
¿no me van a dejar nunca mis pecados?

e io so che loro non mi abbandoneranno mai.
y sé que ellas nunca me abandonarán.

ci abbandoneranno come il mondo ha fatto!
¡nos abandonarán como todo el mundo lo hace!

"gli altri miei figli non mi abbandoneranno.
"ningún otro hijo me va a dejar.

quelli che tra voi troverò inadeguati, abbandoneranno.
aquellos a quienes considere ineptos se marcharán.

richmond sta affondando e i topi abbandoneranno la nave.
richmond se está hundiendo, y las ratas van a empezar a saltar del barco.

piotr mikhailovic, non ci abbandoneranno qui, giusto?
piotr mikhaílovich, ¿crees que no abandonarán?

altre due settimane così, e gli sponsor ci abbandoneranno.
¡pronto los auspiciadores se retirarán!

ho degli amici molto bravi che non mi abbandoneranno.
yo tengo amigos muy buenos que no me abandonarán.

urge fare qualcosa, altrimenti i soldati abbandoneranno le trincee.
si no se hace algo, los soldados abandonarán las trincheras.

a volte e' difficile, ma non ti abbandoneranno, savannah.
es una línea muy delgada a veces, pero no van a rendirse contigo, savannah.

guarda come si smentiscono! come le loro calunnie li abbandoneranno!
¡mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!

# # ti fanno del male # # e si', ti abbandoneranno #
*ellos te harán daño, si, y te abandonarán*

cosi' queste cose non abbandoneranno la lotta e se ne andranno a casa
entonces no se trata para ellos de pelear y volver a casa.