검색어: abruzzese (이탈리아어 - 스페인어)

sei abruzzese?
de verdad?

- sono abruzzese.
- no, soy del abruzzo.

lui è abruzzese.
el es de abruzzi.

"stornello abruzzese."
canción popular de abruzzo.

(in abruzzese) arrivano!
ya vienen.

(in abruzzese) come vuole.
como quiera, señoría.

- ma che sei l'abruzzese?
- la chica del abruzzo?

- eh ? no, no, sono abruzzese.
no, soy abrusés.

e lascialo fuori quel pastoraccio abruzzese.
deja fuera a ese pastor de abruzzio.

bisogna chiamarlo old john, pastoraccio abruzzese.
hay que llamarlo old john, un pastor de abruzzo.

(in abruzzese) ii maresciallo sembra arrabbiato.
- el brigada parece enfadado. - ¡venga!

- (in abruzzese) forza! buongiorno, brigadiere.
buenos días, brigada.

non ho capito il nesso, cioè se uno è abruzzese...
no veo la conexión, si eres del abruzzo...

c'è anche un pò di rosmarino, che in realtà non ci andrebbe, ma lei è abruzzese.
y romero, lo que no está bien, pero ella es de los abruzzos..

gliechidelmio esamedimaturità sulle elaborazioni grafiche varcarono l'oceano, e come premio ricevetti direttamente da cupertino il primo macintosh delle valli abruzzesi, con dedica del signor jobs.
noticias de mi examen final de la escuela en diseño gráfico crucé el océano y como premio recibí de cupertino la primera computadora mackintosh del valle de los abruzzos con una dedicatoria de mr. jobs.