검색어: anni precedenti (이탈리아어 - 스페인어)

anni precedenti
años anteriores

- e i due anni precedenti.
- los últimos tres años.

come negli anni precedenti, l’
en 1998 se siguieron celebrando reuniones trimestrales periódicas con las principales partes interesadas, conjuntamente con miembros de los comités científicos de la emea.

qualcuno, forse degli anni precedenti?
¿alguno, quizá de años anteriores?

- tutti i test degli anni precedenti?
¿test de todos los años anteriores?

impegni non utilizzati degli anni precedenti.
compromisos pendientes de años anteriores.

- dei risultati dei controlli degli anni precedenti,
- los resultados de controles de los años anteriores,

- dei risultati dei controlli degli anni precedenti;
- los resultados de los controles de los años anteriores,

ma vorrà aver vissuto gli anni precedenti con katie.
pero en realidad no habrá vivido con su esposa katie todos esos años.

profitti/ perdite attuali e degli anni precedenti;
beneficios/ pérdidas del ejercicio/ de ejercicios anteriores;

c) risultanze dei controlli svolti negli anni precedenti,
c) las comprobaciones realizadas con motivo de los controles de años anteriores;

per gli anni precedenti al 1996 statistiche nazionali non armonizzate.
antes de 1996: datos nacionales no armonizados.

seguito dato alle osservazioni e alle richieste degli anni precedenti
seguimiento de las observaciones y exigencias de ejercicios anteriores

f) dei risultati dei controlli effettuati negli anni precedenti.
f) los resultados de los controles realizados en años anteriores.

superato la crescita della produttività, come nei due anni precedenti.
miento de la productividad, al igual que en los dos años anteriores.

ricordate che questo successe negli anni precedenti a robot lincoln
recuerden que eran los tiempos anteriores al robot lincoln.

e ho passato gli otto anni precedenti a leccare il culo del commodoro.
y en los ocho años anteriores pasé día y noche besándole el culo al comodoro.

d) di cambiamenti significativi rispetto alla situazione degli anni precedenti;
d) los cambios significativos que hayan podido producirse con respecto a años anteriores;

lacune nella procedura di controllo basata su immagini degli anni precedenti
deficiencias en el procedimiento de control basado en imágenes de años anteriores

a) i rilievi ottenuti nel corso dei controlli degli anni precedenti;
a) las observaciones efectuadas en los controles de años anteriores;