검색어: benedettino (이탈리아어 - 스페인어)

benedettino
orden de san benito

un benedettino.
un benedictine.

benedettino o francescano?
¿benedictino, o franciscano?

le antiche rovine del monastero benedettino.
las ruinas del antiguo monasterio benedictino.

i protestanti ribelli hanno assediato il monastero benedettino fuori angers.
rebeldes protestantes se han apoderado de un monasterio benedictino a las afueras de angers.

in nome dell'ordine benedettino sono onorato di dare il benvenuto a voi e ai vostri fratelli francescani nella nostra abbazia.
en favor de la orden benedictina. estoy honrado en darle la bienvenida a usted y a su hermano franciscano... a nuestra abadía.

porta la loro firma anche loreta, il complesso di pellegrinaggio di praga con il carillon di campane famoso in tutto il mondo, il convento di plasy, il convento benedettino di broumov e il palazzo di ploskovice.
su estilo típico lleva también el lugar de peregrinación de praga en loreto con el carillón mundialmente conocido, monasterio de plasy, monasterio benedictino de broumov y el palacio de ploskovice.

eretta nel 1113-53, è caratterizzata da elementi derivanti dall’architettura romanica pugliese, siculo musulmana e benedettina.
Ésta fue construida entre 1113 y 1153 y se caracteriza por elementos derivados de la arquitectura románica pullesa, sícula musulmana y benedictina.