검색어: butirrato (이탈리아어 - 스페인어)

butirrato
Ácido butírico

n-butirrato
n-butirato

clobetasone butirrato
butirato de clobetasona

butirrato di argento
butirato de plata

acetato butirrato di cellulosa
celaburato

resocortolo butirrato 1 mg/ g
1 mg/ g

fattore di risposta butirrato 1
factor 1 de respuesta al butirato

il resocortolo butirrato è un corticosteroide.
pruban es una crema blanca o blanquecina cuyo principio activo es el butirato de resocortol, un corticosteroide.

pruban contiene resocortolo butirrato come principio attivo.
pruban contiene el principio activo butirato de resocortol.

il resocortolo butirrato ha effetti glucocorticoidi locali e sistemici.
el butirato de resocortol tiene efectos locales y sistémicos.

materiale da formatura per iniezione a base di butirrato di acetilcellulosa
polvo de moldeo por inyección de acetobutirato de celulosa

il resocortolo butirrato ha effetti glucorticoidi sia locali che sistemici.
el butirato de resocortol tiene efectos glucocorticoídicos sistémicos y locales.

il resocortolo butirrato è un corticosteroide con elevata attività glucocorticoide intrinseca.
el butirato de resocortol es un corticosteroide que posee una potente actividad glucocorticoide intrínseca.

il resocortolo butirrato appartiene alla classe dei glucocorticosteroidi, che hanno effetti antinfiammatori.
el butirato de resocortol pertenece al grupo de los glucocorticoides, que tienen efectos antiinflamatorios.

la miscela contiene tutte le possibili combinazioni di esteri, nei quali il rapporto molare tra acetato e butirrato è di circa 2:6
la mezcla contiene todas las combinaciones posibles de ésteres en que la proporción molar de acetato a butirato es aproximadamente de 2:6

no, direi che è un po' come la differenza tra una butirrato-coa ligasi e una glicina n-aciltransferasi.
no, sería como la diferencia entre butirato-coa ligasa... y una glicina n-acil transferasa.

ove la presenza di materia grassa proveniente dal latte sia messa in evidenza, la sua percentuale viene calcolata moltiplicando la percentuale di butirrato di metile per 25 e il valore così ottenuto è moltiplicato per il tenore totale in peso in percentuale di materia grassa della merce tal quale divisa per cento».
siempre que se descubra presencia de materia grasa procedente de la leche, su porcentaje se calculará multiplicando el porcentaje de butirato de metilo por 25 y el valor así obtenido se multiplicará por el contenido total en peso en % de materia grasa de la mercancía tal como se presenta y dividido por 100.».

§ trattamento con corticosteroide topico = idrocortisone butirrato 0,1% sul tronco e sulle estremità, idrocortisone acetato 1% sul viso e sul collo §§ valori più alti = maggiore miglioramento
6 § pauta de corticosteroides tópicos = butirato de hidrocortisona 0,1% en tronco y extremidades, acetato de hidrocortisona 1% en cara y cuello §§ valores superiores = mayor mejoría