검색어: capito che vengo a prendermi i soldi (이탈리아어 - 스페인어)

- vai a prendermi i soldi?
- ¿traerás mi dinero?

- vengo a prendere i soldi.
- vengo a cobrar. - ¿nombre?

poi sono tornato per prendermi i soldi.
después vine a por mi dinero.

- che vengo a casa tua.
que estoy en tu casa.

- e che vengo a dire?
¿qué quieres que te diga?

che vengo a fare con te?
¿qué hago?

dici sempre così. ho capito che stai con me solo per i soldi!
dices siempre así. ¡entendí que estás conmigo sólo por el dinero!

aspetti che vengo a confessarla!
¡espere que voy a confesarlo!

- È qui che vengo a correre.
- corro aquí. - ¿tú qué haces aquí?

- che vengo a letto con te?
¿qué me estoy acostando contigo? no.

certo che vengo a vivere con te.
claro que me mudare contigo.

che vengo a fare a letto con te?
¿qué voy a hacer en la cama con tú?

- page aveva capito che avevi rubato i soldi e ti ha ordinato di consegnarlo.
page averiguó que tú robaste el dinero, y te ordenó que lo devuelvas.

certo che vengo a giocare con te domani.
claro que sí, mañana vendré a jugar contigo.

e' la prima volta che vengo a roma.
Ésta es la primera vez que estoy en roma.

e' da nove anni che vengo a questo torneo.
yo he jugado en el torneo nueve años.

- mario. sì, ora vengo a prendermi anche il premio di consolazione.
sí, ahora voy a por el premio de consolación...

- e' la prima volta che vengo a londra.
es mi primera vez en londres.

devo rientrare se vuole che vengo a riprenderla, mi chiami.
tengo que regresar. si gustan que pase por ustedes, llamenme, ok?

avevo capito che lei era fuori città. non ero fuori città, perché non avevo i soldi per partire.
¡si ese perro se orina, te despido!