검색어: comodino (이탈리아어 - 스페인어)

comodino
mesilla de noche

comodino.
- en la mesa de noche.

comodino?
¿en el cajón al lado de la cama?

nel comodino.
la mesilla de noche.

nel mio comodino.
en mi mesita de noche.

basta, comodino.
detente, cómoda!

- sul tuo comodino.
en tu lado de la cama.

- sì, dal comodino.
sí, del cajón de la mesita.

lampada da comodino
lámpara de cabecera

era sul mio comodino.
estaba en mi mesita de noche.

no, solo nel comodino.
no. tan solo el cajón.

- prendo il comodino.
doña filomena lo ha ordenado, de aquí a allá...

- oh, il mio comodino!
- ¡mi mesita de noche! - ¡burke!

credo sia sul comodino.
creo que está en la mesilla.

- vedi il comodino? - si'.
-¿ves la mesilla?

- prenditi pure il comodino.
- llévate la mesita de noche, gloria.

- e quelli sul comodino?
- además de los de la habitación.

- burke! il mio comodino!
quiero decir, mi mesita de noche.

ha preso il mio comodino.
se llevó mi mesita de noche.

li ho tenuti sul comodino!
los guardo en mi mesa de luz.