검색어: disordinata (이탈리아어 - 스페인어)

disordinata?
¿desaliñada?

sei disordinata.
eres desordenada.

fibratura disordinata
fibra irregular

bambina disordinata.
desaliñada.

sono così disordinata!
soy muy perezosa.

non e' disordinata.
no está tan desarreglada.

un po' disordinata?
¿un poco desordenada?

sei disordinata. - no!
eres desordenada.

zone disordinata metastabile
zona desordenada metaestable

la vita è disordinata.
la vida es confusa.

lei è una disordinata !
¡no cambia nada!

e' disordinata. ossessivamente.
ella esta desarreglada obsesivamente.

e' un po' disordinata.
un poco descuidada.

la scrittura è disordinata.
no es muy uniforme.

e' una tipina disordinata.
es algo 'desordenadita'.

joanna era diventata disordinata.
joanna se estaba volviendo descuidada.

rinchiuderla per essere disordinata?
¿encerrarla por ser vaga?

- potrebbe solo essere disordinata.
- hay signos de lucha. - puede que simplemente sea desordenada.

respirazione disordinata di sonno centrale
alteraciones respiratorias centrales durante el sueño

propensa al risolino. molto disordinata.
"de risa floja y desordenada".