검색어: exploitation (이탈리아어 - 스페인어)

exploitation
exploitation

et de directeur de l'exploitation de nero ag.
y director general de operaciones de nero ag.

(b) l'exploitation d'un établissement commercial ouvert au public;
(b) l'exploitation d'un établissement commercial ouvert au public;

non sono film di serie b! sono del genere exploitation, te l'ho detto!
son filmes de explotación, ¡te dije eso!

5.schijnpoortaugmentation de volumeréduction de coût d'exploitation _bar_ […] millions _bar_
5.schijnpoortaugmentation de volumeréduction de coût d'exploitation _bar_ […] millions _bar_

l'établissement a réalisé en 2004 61,6 millions d'euros de produits d'exploitation.
l'établissement a réalisé en 2004 61,6 millions d'euros de produits d'exploitation.

les charges d'exploitation de ce poste se sont élevées à […] d'eur en 2004 [5].
les charges d'exploitation de ce poste se sont élevées à […] d'eur en 2004 [5].

76) la synthèse des évaluations par métier donne l'évaluation finale suivante du compte d'exploitation du livret bleu.
76) la synthèse des évaluations par métier donne l'évaluation finale suivante du compte d'exploitation du livret bleu.

compte d'exploitation du livret bleu par emplois pour la periode 1991-98 (marge nette en mf et en pourcentage)
compte d'exploitation du livret bleu par emplois pour la periode 1991-98 (marge nette en mf et en pourcentage)

ainsi, le résultat d'exploitation a connu une évolution positive de — 47,36 millions eur en 2002 à 5,74 millions eur en 2004.
ainsi, le résultat d'exploitation a connu une évolution positive de — 47,36 millions eur en 2002 à 5,74 millions eur en 2004.

sur cette base générale, le lne s'est vu jusqu'à présent octroyer des subventions d'exploitation et des subventions d'investissement.
sur cette base générale, le lne s'est vu jusqu'à présent octroyer des subventions d'exploitation et des subventions d'investissement.

le crédit mutuel a sollicité les services des auditeurs d'arthur andersen pour une revue complète de la méthodologie et des données comptables permettant d'établir le compte d'exploitation du livret bleu.
le crédit mutuel a sollicité les services des auditeurs d'arthur andersen pour une revue complète de la méthodologie et des données comptables permettant d'établir le compte d'exploitation du livret bleu.

per le malattie dei molluschi bivalvi la comunità concede un aiuto finanziario all’institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer), la tremblade, francia, per l’espletamento delle funzioni e dei compiti di cui all’allegato b della direttiva 95/70/ce.
respecto a las enfermedades de los moluscos bivalvos, la comunidad concede una ayuda financiera al institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer), la tremblade, francia, para que desempeñe las competencias y funciones mencionadas en el anexo b de la directiva 95/70/ce.