검색어: femminilita (이탈리아어 - 스페인어)

la tua femminilita'?
¿tu femineidad?

alla mia femminilita'.
a mi feminidad.

ideali di femminilita'?
¿ideal femenino?

- femminilita', acqua... - no.
la feminidad, el agua...

colpisce la loro femminilita'.
ataca a su feminidad.

si chiama femminilita'. bene.
sí.

"la misticanza della femminilita'".
el mezquite femenino.

- solo la mia... femminilita' sensuale.
solo es mi sensual femineidad.

"si sono presi la mia femminilita'!"
"¡me quitaron mi feminidad!"

cos'e'? la dea della femminilita'.
la diosa de la feminidad.

a parte... la storia della femminilita'.
excepto por lo de femenina.

mi dispiace che la mia femminilita' ti intimidisca.
bueno, lo siento si mi feminidad te amenaza. ¿qué es eso?

"la mistica della femminilita'" di betty friedan
la mÍstica femenina

"la mistica della femminilita'" di betty friedan.
"la mística femenina" de betty friedan.

non mi e' permesso mostrare un po' di femminilita'?
¿es que no se me permite tener algunas cualidades femeninas?

che non valorizza la tua estrema femminilita' e cose cosi'.
que no valora tu femineidad básica, etcétera.

devi... devi farla sentire a suo agio con la sua femminilita'.
tu disconformidad ahora, cariño, te llevará a una vida de vergüenza por amy. tienes que hacer que se sienta segura sobre su feminidad.

insisteva affinche' gli dessi prova della mia femminilita'.
insistió en que probara mi femineidad.

sento che carina riesce ad esprimere la mia sensuale femminilita'.
siento que carina resalta mejor mi femineidad sensual.

desideroso di liberarsi della mia femminilita' mi ha allenato ogni giorno.
deseosa de librarme de mi feminidad, él me entrenó día tras día.