검색어: garantirvi (이탈리아어 - 스페인어)

io posso garantirvi solo la cena.
- sólo es una prueba.

non posso garantirvi che funzionera'.
no te puedo garantizar que vaya a funcionar.

posso garantirvi un passaggio sicuro.
puedo garantizaros un paso seguro.

posso garantirvi degli ottimi risultati.
os enseñaré bien.

ovvio, non posso garantirvi la sopravvivenza.
no garantizo que vivamos.

questo dovrebbe garantirvi tempo in abbondanza,
eso nos dará suficiente tiempo.

posso garantirvi... piena protezione se collaborate.
puedo garantizarle... protección total si coopera.

il signor garrow non può garantirvi la libertà.
el señor garrow no puede garantizar su libertad.

ora, voglio garantirvi che non cambiera' niente.
ahora, quiero asegurarte, que nada cambiará.

non ho l'autorita' per garantirvi tale aiuto.
no tengo la autoridad para proporcionarles tal ayuda.

non posso garantirvi niente, neanche scappare dal ghetto.
no puedo garantizar nada, ni siquiera salir del gueto.

ma non posso garantirvi che smettero' di piacere a ed.
pero no puedo garantizar que haga que a ed le deje de gustar.

fermatevi ora e il re potrebbe ancora garantirvi la sua clemenza.
acabad con esto ahora y el rey podría ofreceros clemencia.

concludendo, posso garantirvi che prendiamo questa cosa molto seriamente.
metanfetamina = muerte en resumen lo estamos tomando muy en serio, tanto la policía, como la dea.

- a wake island. ma non posso garantirvi cosa troverete la'.
desconozco qué encontrarán allí.

per motivi legali non possiamo garantirvi alcun risultato per i vostri casi.
legalmente, no podemos garantizar resultados para su caso.

c'e' solo un modo per garantirvi che diro' quello che volete.
sólo hay una manera de garantizar que diga lo que quieren que diga.

e posso garantirvi che lui l'ha ridotta cosi' dozzine di volte.
y garantizo que él la llevó a medio camino de eso una docena de veces antes.

devo avvertirvi, signorina lane, non posso garantirvi la qualita' delle previsioni.
debo advertirle, miss lane, que no puedo hablar de sus cualidades como pronosticador.

e... se deciderete di farlo, allora dovete sapere che non posso garantirvi niente.
y si decidís hacerlo, entonces tenéis que saber que no puedo garantizar nada.