검색어: invariato (이탈리아어 - 스페인어)

i. (invariato)
* i . ( sin cambios ) * * *

a . ( invariato ) » .
a . ( no modificado ) . »

* i . ( invariato ) *
* i . ( no modificado ) *

* i . ( invariato ) * *
* i . ( no modificado ) * ninguna modificación *

sostanzialmente invariato .
turbulencias en julio del 2007 , al 60 % en enero del 2008 , se mantuvo prácticamente sin cambios .

a diritto invariato
"según derecho constante"

* a * invariato * invariato *
* a ninguna modificación * ninguna modificación *

il piano resta invariato.
igual que antes:

il programma resta invariato."
la agenda sigue siendo la misma.

il contenuto è rimasto invariato.
su redacción no cambió.

il nostro accordo resta invariato.
nuestro trato con ellos se mantiene.

1 _bar_ 1 _bar_ invariato _bar_
1 _bar_ 1 _bar_ sin cambios _bar_

il mandato di esecuzione rimarra' invariato.
la orden de ejecución permanece firme.

intensità o importo dell'aiuto : invariato
intensidad o importe de la ayuda : sin cambios

stanziamento : invariato: (10 milioni di gbp)
presupuesto : sin cambios: 10 millones de gbp

glucosio e sciroppo di glucosio : * invariato *
glucosa y jarabe de glucosa : * *

- rimani calma, continua. il piano rimane invariato.
- mantén la calma, continúa.

allegato i _bar_ allegato i _bar_ invariato _bar_
anexo i _bar_ anexo i _bar_ sin cambios _bar_

stanziamenti quasi invariati
créditos prácticamente prorrogados