검색어: l'errore e' stato subito corretto (이탈리아어 - 스페인어)

il nostro errore e' stato corretto.
nuestro error ha sido rectificado.

allora l'errore e' stato mio.
entonces el error fue mío.

si'... ma l'errore e' stato mio.
sí, pero esto fue mi error.

- non e' stato subito dopo.
- no fue justo después. - pero sí que tuvisteis una pelea.

l'unico errore e' stato fidarsi di te.
el único error que cometí fue creer en ti.

e dev'essere stato subito dopo.
y esto debe haber sido justo después.

l'unico mio errore e' stato farmi beccare.
el único error que cometí fue dejarme atrapar.

- il mio errore e' stato ascoltarti.
- no te conozco. cualquier cosa que hice fue porque tú me incitaste frank.

beh, ovviamente l'errore e' stato vostro, non mio.
bueno, obviamente fue un error de su parte, no mío.

- il video e' stato subito secretato.
bueno, el video quedó marcado como clasificado inmediatamente.

il tuo primo errore... e' stato scappare.
tu primer error fue haber huido.

mi sono subito corretto.
en seguida he subido.

- esatto, ma e' stato subito un fiasco.
- cierto, pero esa teoría no duró.

ed e' stato subito dopo... aver rotto con tom.
y justo después, terminé con tom.

e' stato subito dopo la morte di tua madre.
fue justo después de que tu madre murió.

e' stato subito dopo che hank mi ha presa con se'...
fue justo después que hank me acogió. tenía 15 años.

e' stato subito dopo il mio test d'ammissione a medicina.
♪ -sarah: fuejustodespuésdeque tomara elmcat .

e stato subito dopo il dottorato, quindi... dall'88 al '92.
no bien terminé mi doctorado, así que fue... del '88 al '92.

e' stato subito dopo che sei partita per sydney con tua madre.
fue justo después de que te fuiste a sidney con tu madre.

e' stato subito prima che tu cominciassi a stare male, vero?
fue justo antes de que empezaras a sentirte mal, ¿verdad?