검색어: l?anno (이탈리아어 - 스페인어)

l anno : 6 % 7 .
a menos de 1 ano : 7 % mayor o igual a 1 ano : 6 % - valores a menos de 2 anos : 6 % 2 .

_ l ' anno di raccolta ,
- el año de cosecha ,

e ) l ' anno del raccolto ;
e ) el año de cosecha ;

l anno prima era a capri
el año anterior estaba en capri

4) stime per l' anno solare.
4) estimaciones para el año natural.

b ) l ' anno/gli anni di raccolta ,
b ) el o los años de cosecha ;

e' andato in ferie l' anno scorso
pidió licencia sin goce de sueldo. muy inteligente.

l' anno di emissione è riportato in basso.
el año de acuñación aparece en la parte inferior.

era in prestito... pochi mesi l' anno scorso.
fue destinada temporalmente allí... unos meses el año pasado.

l 'anno nuovo tutti i tuoi problemi manderà via
el año que viene todos nuestros problemas estarán muy lejos

ho finanziato tutta la sua campagna l' anno scorso ...
le financié la campaña el año pasado.

l 'anno nuovo tutti i tuoi problemi più non vedrai
el año que viene todos nuestros problemas desaparecerán

l' ho comprata l' anno in cui e' nato junior.
lo compré el año en que nació junior.

il consiglio direttivo si riunisce almeno dieci volte l' anno.
el consejo de gobierno se reunirá al menos diez veces al año.

l’ inalatore di insulina deve essere sostituito una volta l’ anno.
el inhalador de insulina debe ser reemplazado anualmente.

invece no, il settimo ê l´anno in cui la coppia va in crisi.
pero no lo fue. despues de 7 años, las parejas atraviesan una crisis.

per l' anno 2000 si prevede un ulteriore aumento dell' avanzo di bilancio.
para el año 2000, está planeado un aumento adicional del superávit público.

che le vostre capre e pecore godano della salute per tutto l´anno!
! que el ganado esté sano!

a ) le varietà utilizzate , i luoghi di produzione e l ' anno del raccolto ;
a ) las variedades utilizadas , los lugares de producción y el año de la cosecha ;

gia' , te l' ho detto che averti perso l' anno scorso mi ha cambiato, no?
te dije que el perderte el año pasado me hizo cambiar.