검색어: metilnaltrexone (이탈리아어 - 스페인어)

metilnaltrexone bromuro.
bromuro de metilnaltrexona

il principio attivo è metilnaltrexone bromuro.
el principio activo es bromuro de metilnaltrexona.

metilnaltrexone è minimamente metabolizzato dagli isoenzimi cyp.
la metilnaltrexona se metaboliza mínimamente por las isozimas del sistema cyp.

un ml di soluzione contiene 20 mg di metilnaltrexone bromuro.
un ml contiene 20 mg de bromuro de metilnaltrexona.

ogni flaconcino da 0,6 ml contiene 12 mg di metilnaltrexone bromuro.
cada vial de 0,6 ml contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona

escrezione metilnaltrexone è eliminato principalmente come principio attivo immodificato.
la metilnaltrexona se elimina principalmente como medicamento inalterado.

relistor è un medicinale contenente il principio attivo bromuro di metilnaltrexone.
relistor es un medicamento que contiene el principio activo bromuro de metilnaltrexona.

allattamento non è noto se il metilnaltrexone bromuro è escreto nel latte umano materno.
se desconoce si el bromuro de metilnaltrexona se excreta en la leche humana.

È disponibile in soluzione da iniettare contenente 12 mg di bromuro di metilnaltrexone in 0,6 ml.
se presenta en solución inyectable que contiene 12 mg de bromuro de metilnaltrexona en 0,6 ml.

studi eseguiti su animali hanno mostrato che metilnaltrexone bromuro è escreto nel latte materno.
por tanto, la

gravidanza non vi sono dati adeguati riguardanti l’ uso di metilnaltrexone bromuro in donne in gravidanza.
no se dispone de datos adecuados sobre el uso del bromuro de metilnaltrexona en mujeres embarazadas.

l’ attività di metilnaltrexone bromuro è stata studiata in pazienti con costipazione indotta da oppioidi.
sólo se ha estudiado la actividad del bromuro de metilnaltrexona en pacientes con estreñimiento inducido por opioides.

sono stati analizzati dati da 133 pazienti (62 trattati con metilnaltrexone bromuro, 71 con placebo).
se analizaron los datos de 133 pacientes (62 con relistor, 71 con placebo).

il principio attivo contenuto in relistor, il bromuro di metilnaltrexone, è un antagonista dei recettori mu degli oppioidi.
el principio activo de relistor, el bromuro de metilnaltrexona, es un antagonista de los receptores de opioides « mu ».

non ci sono state modifiche clinicamente rilevanti rispetto ai punteggi del dolore rilevati al basale nei pazienti trattati con metilnaltrexone bromuro o con placebo.
tampoco hubo cambios clínicamente relevantes en los valores obtenidos en las escalas de dolor respecto a los obtenidos antes del tratamiento ni en los pacientes tratados con metilnaltrexona ni en los tratados con placebo.

metabolismo metilnaltrexone è metabolizzato in modesta quantità nell’ uomo in base alla quantità di metaboliti di metilnaltrexone recuperati durante la fase di escrezione.
esta conclusión se apoya en la cantidad de metabolitos de la metilnaltrexona recuperados en las excretas.

la n-demetilazione del metilnaltrexone per generare naltrexone non è significativa, incidendo solo per lo 0,06% della dose somministrata.
la n- desmetilación de la metilnaltrexona para producir naltrexona no es significativa, suponiendo el 0,06% de la dosis administrada.

non è stata riscontrata alcuna significativa relazione tra la dose di oppiodi al basale e la risposta all’ evacuazione in pazienti trattati con metilnaltrexone bromuro in questi studi.
en estos ensayos clínicos, no hubo una relación significativa entre la dosis de opioides en el momento inicial del estudio y la respuesta de efecto laxante en los pacientes tratados con bromuro de metilnaltrexona.

assorbimento metilnaltrexone bromuro è assorbito rapidamente, con picchi di concentrazione (cmax) raggiunti approssimativamente alla 0,5 ora successiva alla somministrazione sottocutanea.
la metilnaltrexona se absorbe rápidamente, observándose su concentración máxima (cmax) aproximadamente 0,5 horas después de su administración subcutánea.

dati provenienti da studi clinici suggeriscono che il trattamento con metilnaltrexone bromuro comporta una rapida insorgenza (mediamente entro 30-60 minuti) del movimento intestinale.
3 los datos de los ensayos clínicos sugieren que el tratamiento con bromuro de metilnaltrexona puede producir rápidamente una deposición (como media, en el plazo de 30 a 60 minutos).