검색어: precisato (이탈리아어 - 스페인어)

non precisato
no especificado

- non è precisato.
no es preciso.

non abbiamo precisato...
- no le pusimos etiqueta.

stanziamento : non precisato
presupuesto : sin determinar

durata: non precisato.
duración: indefinida

non è stato precisato.
no fue especificado.

grazie per averlo precisato.
gracias por hacerlo notar.

- hai precisato che lo fosse?
- ¿le aclaraste que era extraoficial?

secondo quanto precisato nel sito:
según afirma la página web:

ho precisato che era una cosa irrazionale.
he dicho que no es racional.

inizializzazione rapida all'indirizzo precisato
inicialización rápida en la dirección especificada

l'ho gia precisato a mio padre.
lo he arreglado con mi padre.

cy al riguardo non ha precisato alcunché.
cy no ha precisado nada al respecto.

come già precisato, è risultato essere così.
según se ha expuesto, se llegó a la conclusión de que no era así.

il programma di valutazione è precisato nel docup.
el programa de evaluación deberá resumirse en el docup.

- nel contratto questo punto deve essere precisato.
yo no quería que las cosas fueran así.

il contenuto dei piani è precisato nell'allegato i.
el contenido de los planes se fija en el anexo i.

regina ha precisato che rovinerà james, se mi intrometto.
regina dejó claro que le hará sufrir un infierno a james si me meto en medio.

non ha precisato l'obiettivo ma ha fatto un riferimento.
Él no mencionó el objetivo pero hizo referencias a él.

a questo fine non è stato precisato esplicitamente alcun termine.
no se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al mtc ii.