검색어: premedicazione (이탈리아어 - 스페인어)

premedicazione
premedicación

premedicazione anestetica
premedicación anestésica

schema di premedicazione:
pauta de premedicación:

per premedicazione prima dell' anestesia generale
para medicación previa a la anestesia general

la stessa dose può essere utilizzata per la premedicazione.
cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicación previa en gatos, se utiliza la misma dosis.

per sedazione e analgesia (dose singola) o per premedicazione
para sedación y analgesia en una sola administración o para medicación previa dexmedetomidina

questa premedicazione è raccomandata prima di tutte le infusioni successive.
se recomienda esta medicación previa en todas las perfusiones posteriores.

i pazienti devono ricevere una premedicazione con antiemetici contro nausea e vomito.
los pacientes deben ser tratados previamente con antieméticos para las náuseas y los vómitos.

nei cani, per la premedicazione precedente all' induzione e mantenimento dell' anestesia generale.
medicación previa en perros antes de la inducción y el mantenimiento de una anestesia general.

prima della prima infusione, i pazienti devono ricevere una premedicazione con un antistaminico e un corticosteroide.
antes de la primera perfusión se debe administrar al paciente un antihistamínico y un corticoesteroide.

i pazienti devono ricevere una premedicazione con antiemetici ed un’ adeguata idratazione per la somministrazione del cisplatino.
los pacientes deben recibir premedicación con antieméticos e hidratación adecuada debido a la administración de cisplatino.

nei cani, quando la dexmedetomidina viene utilizzata per la premedicazione, possono verificarsi bradipnea, tachipnea e vomito.
4 cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicación previa en perros, pueden producirse bradipneas, taquipneas y vómitos.

nei gatti è indicato per la premedicazione precedente all' induzione e mantenimento dell' anestesia generale con ketamina.
medicación previa en gatos antes de la inducción y el mantenimiento de una anestesia general con ketamina.

i pazienti devono ricevere antiemetici come premedicazione ed un’ idratazione adeguata (prima e dopo la somministrazione del cisplatino).
cáncer de cabeza y cuello los pacientes deben recibir premedicación con antieméticos e hidratación adecuada (previa y posteriormente a la administración de cisplatino).

la premedicazione con glucocorticoidi endovena riduce significativamente l’ incidenza e la severità di questi eventi (vedere paragrafo 4.8).
la premedicación con glucocorticoides por vía intravenosa redujo significativamente la incidencia y la gravedad de estas reacciones (ver sección 4.8).

818,9 mg/ m2) è ritardata nei pazienti che hanno ricevuto la premedicazione rispetto ai pazienti senza premedicazione (dose media cumulativa:
818,9 mg/ m2) en pacientes con premedicación, comparado con los pacientes sin premedicación (mediana de la dosis acumulada:

questi sintomi possono essere migliorati o evitati con l’ utilizzo della premedicazione e dell’ incremento graduale della dose (vedere paragrafo 4.4).
estos síntomas se pueden aliviar o evitar si se utiliza premedicación y se aumenta gradualmente la dosis (ver sección 4.4).