검색어: ricorrere al tribunale (이탈리아어 - 스페인어)

- al tribunale?
¿el juzgado? sí.

al tribunale militare.
vamos tribunal militar.

al tribunale, comunque.
tengo que volver a la corte de todos modos.

- inchiodateli al tribunale!
- ¡clávenlos al palacio de justicia! - ya, cálmense, todos.

al tribunale di bolton.
del juzgado de lo penal de bolton.

ha provato al tribunale?
¿ha averiguado en el palacio de justicia?

- che fanno al tribunale?
¿qué están haciendo en el juzgado?

ricorso dinanzi al tribunale
recurso ante el tribunal

20 minuti fino al tribunale.
20 minutos hasta la corte.

abiti... vicino al tribunale.
tú vives junto a los juzgados.

- specie grazie al tribunale.
- principalmente en la corte.

- sono ryan. siamo al tribunale.
estamos en la oficina central.

ci vado io al tribunale penale.
yo me encargo del juzgado penal.

che poi mi mandino al tribunale!
¡que después me juzguen!

- 13 minuti al tribunale popolare.
13 minutos para judge wapner y the people's court.

devo fare resoconti periodici al tribunale.
y haré reportes periódicos a la corte.

andrai direttamente al tribunale militare!
¡vas directamente al tribunal militar!

ricorso al tribunale di primo grado
recurso ante el tribunal de primera instancia

- purtroppo sta al tribunale deciderlo, bill.
bueno, desafortunadamente, bill, ahora eso depende de que lo que la corte decida.

vizio della procedura dinanzi al tribunale
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el tribunal de primera instancia