검색어: segnalato (이탈리아어 - 스페인어)

segnalato?
espere, ¿qué?

pericolo segnalato
peligro senalado

incidente segnalato.
informan de una fatalidad.

lb 5059, segnalato.
lb 5059 reportándose.

l'ho segnalato.
lo denuncié.

- segnalato da chi?
¿marcada por quién?

lo avete segnalato.
ustedes lo pincharon.

niente non segnalato?
- ¿nada sin denunciar?

e' tutto segnalato.
oigan, todo esto está en el tablero.

chi l'ha segnalato?
¿quién llamó a la policía?

perche' e' segnalato?
¿por qué estaba marcado?

belle avrebbe segnalato.
belle avisaría.

segnalato furto d'auto...
el carro es uu van gazelle.

come va, fratello? segnalato.
que esta pasando, hermano?

- non l'abbiamo segnalato.
- no lo reportamos.

avevamo segnalato intenzioni pacifiche.
dijimos que veníamos en son de paz.

- l'abbiamo segnalato, comunque.
lo marcamos, de todas maneras

all'acquario. l'abbiamo segnalato?
en el acuario. ¿hemos marcado eso?

l'hai segnalato, posso sistemarlo... vedi?
la reportaste. puedo arreglarla. ¿lo ves?

dov'è stato segnalato l'ultima volta?
¿dónde estuvo por última vez?