검색어: territories (이탈리아어 - 스페인어)

northwest territories
northwest territories

british overseas territories citizens
british overseas territories citizens

inuvikcity in northwest territories canada
inuvikcity in northwest territories canada

fort mcphersoncity in northwest territories canada
fort mcphersoncity in northwest territories canada

attenzione, a tutte le unità nella zona a nord dei new territories .
a todas las unidades, busquen vehículo matricula in995, color plateado.

le norme sulla cittadinanza britannica sono state considerevolmente modificate dal british territories act 2002 che ha permesso segnatamente a una grande maggioranza dei botc di diventare cittadini britannici e quindi cittadini dell’unione.
las normas de ciudadanía británica han sido modificadas considerablemente por la ley de los territorios británicos de 2002, que permitió a la gran mayoría de los botc convertirse en ciudadanos británicos y, por tanto, en ciudadanos de la unión.

the united nations convention against corruption shall apply, with regard to the competence of the community, to the territories in which the treaty establishing the european community is applied and under the conditions laid down in that treaty, in particular article 299 thereof.
la convención de las naciones unidas contra la corrupción se aplicará, por lo que se refiere a la competencia de la comunidad, a los territorios en los que se aplica el tratado constitutivo de la comunidad europea, y en las condiciones establecidas en dicho tratado y, en particular, su artículo 299.

pursuant to article 299 of that treaty, this declaration is not applicable to the territories of the member states in which the said treaty does not apply and is without prejudice to such acts or positions as may be adopted under the convention by the member states concerned on behalf of, and in the interests of, those territories.
de conformidad con el artículo 299 del tratado, la presente declaración no es aplicable a los territorios de los estados miembros en que dicho tratado no se aplica, y se entiende sin perjuicio de los actos o posiciones que puedan adoptar al amparo de la convención los estados miembros de que se trate, en nombre de dichos territorios y en su interés.

la commissione propone invece di inserire nell’allegato i i british overseas territories citizens (botc), i british overseas citizens (boc), i british subjects e le british protected persons (bpp).
en cambio, la comisión propone incluir en el anexo i a los british overseas territories citizens (botc), british overseas citizens (boc), british subjects y british protected persons (bpp).