검색어: sostenute (이탈리아어 - 슬로바키아어)

sostenute;
vznikli,

spese sostenute
vzniknuté výdavky

spese sostenute per
náklady vzniknuté v súvislosti s týmito činnosťami:

spese effettivamente sostenute
skutočne vzniknuté výdavky

spese sostenute per prove di
vzniknuté náklady súvisiace s funkciou

spese sostenute in rapporto a:
náklady vzniknuté v súvislosti s činnosťami

corte di giustizia state sostenute.
súdny dvor všeobecného záujmu.

spese sostenute dai membri del gruppo
výdavky členov skupiny

spese sostenute dai consigli consultivi regionali
náklady, ktoré vznikli regionálnym poradným radám

d) le spese di trasporto realmente sostenute.
d) skutočne vynaložené dopravné náklady.

spese sostenute nel periodo oggetto della relazione
náklady vzniknuté počas vykazovaného obdobia

altri rimborsi di spese sostenute per conto terzi
vrátenie ostatných výdavkov vynaložených v mene vonkajších subjektov

nella presente causa vengono sostenute due tesi opposte.
v prejednávanej veci sú zastávané dva protichodné názory.

-condannare l'ufficio alle spese sostenute dalla ricorrente.
-zaviazať Úrad na náhradu trov konania.

flusso sostenuto
udržiavaná rýchlosť toku